Recherchez la vidéo sur YouTube Mobile à partir de votre ordinateur
http://m.fr.youtube.com/

Une fois la vidéo trouvée, récupérez l'URL du fichier 3GP (bouton de droite sur ce lien) :

L'URL ressemble à ça : rtsp://prug.rtsp-youtube.l.google.com/CiULENy73wIaHAkb5POtiW
DTyRMYDSANFEIJbXYtZ29vZ2xlSAQM/0/0/0/video.3gp
Passez par TinyURL pour obtenir une URL courte : http://tinyurl.com/yrqh4c
Générez un Datamatrix ouvert sur le site de Nokia en utilisant l'URL courte :
Voici le code :

Vous pouvez alors le laisser sur l'écran pour faire du "web-to-mobile", l'imprimer, le coller sur tout ce que vous voulez pour faire du "mobile-to-web".
Que la créativité soit avec vous !
A quand cette fastidieuse opération proposée directement par YouTube ?