La guenon, le singe et la noix
Une jeune guenon cueillit
Une noix dans sa coque verte;
Elle y porte la dent, fait la grimace... Ah! Certes,
Dit-elle, ma mère mentit
Quand elle m'assura que les noix étaient bonnes.
Puis, croyez aux discours de ces vieilles personnes
Qui trompent jeunesse! Au diable soit le fruit!
Elle jette la noix.Un singe la ramasse,
Vite entre deux cailloux la casse,
L'épluche, la mange et lui dit :
"Votre mère eut raison, ma mie.
Les noix ont fort bon goût; mais il faut les ouvrir.
Souvenez vous que dans la vie,
Sans un peu de travail on n'a point de plaisir".
JP Claris de Florian (1755-1794)