Citations d’Anwar-i-Suhaili

 » C’est une époque où, du fait d’injustices excessives,
La vie et les biens sont partout menacés.
Qui peut-on estimer
Dans un monde où l’on croit que c’est
Vous faire une gentillesse que de ne pas vous faire de mal ?  »

 » Dès le commencement, de l’époque d’Adam à l’ère de la royauté :
De la part des puissants, le pardon ;
De la part des pauvres, les péchés.  »

 » S’il est bon, la mort sera pour lui délivrance. S’il est méchant, elle sera délivrance pour autrui.  »

 » Puisque les épées sont faites pour tuer
Ils ont bien fait de leur donner la forme d’une langue.  »

 » Quand on ne se rappelle plus bien son nom, à ce moment-là on peut dire qu’il est vraiment mort.  »

 » Pourquoi laisses-tu les autres faire ce qui devrait être ta tâche ?
Et pourquoi, étant si paresseux, déprécies-tu leur travail ?  »

 » Le temps a apporté mille impressions. Je n’en avais vu aucune dans le miroir de l’imagination.  »

 » Celui qui cherche uniquement son bien-être ne connaîtra pas un plein succès. Le timoré qui craint la gueule de bois ne goûtera pas les joies de l’ivresse.  »

 » La bougie a brûlé le papillon de nuit,
Mais elle disparaîtra bientôt dans sa propre graisse.  »

 » Sois un chasseur, comme le faucon, quelqu’un qui pourvoit aux besoins des autres. Pas un mangeur de débris, comme le corbillat.  »

 » Le savoir sans l’action, c’est la cire sans le miel.  »

*****************************************************