Magazine F1/moto

F1: Interview de Stefano Domenicali & Bernie Ecclestone

Publié le 21 juin 2012 par Khymo1 @actumoteurs
F1: Interview de Stefano Domenicali & Bernie Ecclestone

© Ferrari

Ils ont connu l’un et l’autre une longue période et même si elles sont de différentes durées, ils ont tous deux la Formule 1 « en cours d’exécution », tel un programme informatique, dans leurs veines, que leurs vies sont irrévocablement liés à ce sport. Bernie Ecclestone et Stefano Domenicali ont décidé de procéder à un échange franc, peut-être pas trop franc quand même mais, tous les témoins, par l’ordinateur portable et un enregistreur vocal, d’un couple de journalistes qui travaillent en très étroite collaboration dans le Garloff Circus, Bianca et Ralf Bach, également à partir de deux générations différentes , verront que ces deux là sont profondément immergés dans le monde de la Formule 1 tel qu’il est aujourd’hui.

L’entrevue a eu lieu il ya quelques semaines au Canada et est publié en même temps dans le numéro actuel de Sport Bild et Auto Bild, Actu-moteurs et www.ferrari.com vous apportent les principaux extraits de ce dialogue.

Il commence avec un provocateur photo-montage, avec Vettel qui feint de regarder, comme si il etait vêtu d’un costume Ferrari rouge: « Aucune idée de qui ce garçon est», plaisante Ecclestone. « Sérieusement, tous les pilotes veulent conduire pour Ferrari au moins une fois dans leur carrière, n’est-il pas? »

Pour ce, Domenicali répond avec un sourire: «Dans la vie il ne faut jamais dire jamais! »

Q: Seriez-vous en faveur de Vettel chez Ferrari?

BE: «Je ne voudrais pas lui conseiller de, comme il est encore trop jeune! Habituellement, un « chauffeur » termine sa carrière chez Ferrari, par conséquent, il pourrait y arriver un jour. « 

Q: Ou peut-être, que lorsque Fernando Alonso ne courra plus pour Ferrari? Parce que 2 coqs ne peuvent pas vivre dans le même poullailler …

BE: «Ce ne serait pas un problème: les deux sontdes conducteurs qui sont toujours à la recherche d’un nouveau défi et d’être dans la même équipe serait un nouveau défi et grande orientation. Ils pensent tous deux qu’ils ne peuvent supporter l’autre, car ils sont sûrs d’eux et Stefano ferait ce qui a été tenu de  faire, soit qu’ils ont été traités de manière égale. Ce serait un cas de ce que j’ai fait à Brabham en 1979 avec Niki Lauda et Nelson Piquet. Je leur ai dit, « les gars, c’est simple: celui d’entre vous est le plus rapide est le numéro 1 de l’équipe. » 

SD: « Je pense qu’ils sont tous deux des gars intelligents et ils pourraient facilement coexister. »

Q: Quand vous êtes vous rencontrés l’un l’autre?

BE: «Il ya longtemps, une éternité. Je pense que Stefano doit avoir été en contact avec moi depuis cinq ans … « 

SD: « Plus ou moins. Peut-être que Bernie ne se souvient pas, mais je le fais. J’avais quatorze ans et ai vécu à Imola. J’ai été autorisé à prêter main-forte dans le paddock et pour moi c’était un honneur de travailler à mon Grand Prix à domicile. « 

Q: Avez-vous jamais rêvé comme un garçon italien de travailler pour le patron de la Scuderia, et un jour de prendre son poste clef?

SD: « Absolument pas. Après avoir obtenu mon diplôme, j’ai envoyé mon cv à Maranello puis j’ai immédiatement commencé à travailler pour Ferrari. Puis, étape par étape je me suis déplacé vers l’avant. Bien sûr, il ya une pression incroyable, mais c’est tout simplement fantastique d’être là où je suis! « 

Q: Le fait d’être responsable de l’équipe Ferrari ne signifie pas avoir plus de pression que l’une quelconque des autres équipes?

BE: «Oui, parce que vous êtes une partie de la magie de la marque Ferrari, de l’équipe qui a été en Formule 1 le plus longtemps. Ferrari et les gens respectent celà et regardez-le d’une manière spéciale. Nous sommes le top team qui a le plus duré.. »

Q: Avez-vous cru que Domenicali serait capable de résister à la lourde charge de succéder à Jean Todt?

BE: «Absolument. Il était l’étape logique de le prendre, après avoir travaillé en tant que manager de l’équipe depuis des années. « 

Q: Pourriez-vous faire le travail de Stefano Domenicali?

BE: « Bien sûr: je crois que je serais brillant chez eux … « 

Q: Qu’est-ce que vous voudriez changer à Maranello?

BE: «Je voudrais essayer de rendre la voiture beaucoup plus rapide. »

Q: Souhaitez-vous aussi essayer et employer Adrian Newey?

BE: «Tout le monde veut avoir Newey, mais il serait aussi un besoin de l’adapter à l’équipe. »

SD: « Newey est certainement l’un des meilleurs ingénieurs de Formule 1, Bernie, mais tu a raison: dans ce travail d’équipe sportive, c’est la chose la plus importante et Ferrari, nous avons une grande équipe, composée de personnes qui progressent ensemble et qui peut maintenant montrer  qu’ils sont capables du meilleur. « 

BE: «Je voudrais essayer d’exploiter les failles dans la réglementation ainsi que les petites ruses possibles. »

Q: Mr Domenicali, pourquoi ne pas le faire?

BE: « Ah, j’allais oublier, il n’est pas permis de le faire en trichant! »

Q: D’autres équipes vont pousser les choses à la limite de la triche: C’est que Ferrari est trop honnête?

SD: « Non, mais nous essayons de rester dans les limites de ce qui est permis. »

Q: Donc, comprenez-vous la décision très récente de la FIA concernant certains aspects de la Red Bull?

BE: «La vérité est que je comprends mal les décisions de la FIA. Je pense que les règlements techniques doivent être rédigés d’une manière que tous, même quelqu’un comme moi puisse les comprendre. »

SD: « Les fans ne comprennent pas pourquoi une voiture peut être « juridique » aujourd’hui et demain illégale. Cela réduit la crédibilité du sport. Les règles devraient être plus simples. « 

Q: Même si Ferrari n’a pas exploité les zones « grises » dans les règles, Fernando Alonso est actuellement deuxième dans le classement: C’est dû à lui ou à la voiture?

BE: «Les deux: Le succès est toujours un mélange de ces 2 facteurs. »

SD: « Alonso est le pilote le plus rapide de tous, je suis sûr de cela et ça a été comme ça depuis l’essai du début de l’année, malgré le fait que notre voiture était vraiment pas très rapide. Maintenant nous l’avons améliorée, même si nous ne sommes pas encore au niveau que nous voulons être. Les voitures sont très proches et nous assistons à un championnat vraiment incroyable qui, pour les fans, est un véritable spectacle. »

Q: Combien est-il important, pour la Formule 1, pour un pilote Ferrari, de prendre le titre à nouveau?

BE: «Il est très important. Faites le tour d’une ville sur un week-end du Grand Prix, il n’a pas d’importance dans quel pays? Quels sont les produits disponibles à la vente le plus dans les magasins? Ceux de Ferrari. Je n’ai jamais vu les magasins ou seul le matériel de McLaren, Mercedes ou de marchandises Red Bull étaient vendus. Il y a déjà votre réponse. « 

Q: Si vous étiez le sinore Domenicali, comment auriez-vous géré la situation Massa? Surtout en Italie, il y a eu beaucoup de critiques, tandis que Ferrari était pour le Brésilien.

BE: «Pour moi, c’est évident: Felipe est très talentueux et il n’y a pas grand chose à ajouter … »

SD: « Correct, je suis entièrement d’accord. Il ya beaucoup de pression, mais je me souviens bien en 2008, lorsque Felipe a eu des problèmes dans les deux premières courses, puis s’être battu jusqu’à la fin pour le titre. Cette année, ce n’est pas si différent: après que Felipe eut fait une belle course à Monaco, les mêmes journalistes qui avaient été le critiquer, ont commencé à me demander pourquoi il n’avait pas encore un contrat pour l’année prochaine. Une chose est certaine: En tant que Team Principal, je l’ai toujours encouragé et protégé de lui même. »

BE: «Les médias exercent des pressions virtuelles et vont essayer d’influencer les décisions, pas seulement en Italie. Certains pilotes m’inquiètent beaucoup moins au sujet de ces choses, d’autres d’autant plus: Felipe est un garçon sensible. Il n’est pas très correct de certains médias quand vous voyez comment ils veulent le déstabiliser. « 

Q: Domenicali a également été critiqué à plusieurs reprises: si vous étiez son patron, sauriez-vous le soutenir?

BE: «Bien sûr! Il  fait un bon travail, qu’est-ce qu’il a fait de mal? Si j’étais son patron, je ne veux pas le critiquer s’il fait des erreurs et Rome ne s’est pas fait tout en 1 jour. « 

Q: Ecclestone a dit combien importante pour Ferrari est la Formule 1. Quelle est l’importance de la Formule 1 pour Ferrari?

SD: «C’est fondamental, parce que la Formule 1 fait partie de notre ADN. Nous avons couru à partir de la première saison et je ne peux pas commencer à imaginer la Formule 1 sans Ferrari. Par conséquent, nous travaillons ensemble avec Bernie pour l’avenir. « 

BE: «J’étais là aussi au début! Pas avec Ferrari, mais à l’époque Enzo Ferrari qui était un de mes héros: Lui et Colin Chapman étaient les gens qui ont fait la plus forte impression sur moi « .

SD: « Enzo Ferrari avait une grande vision, comme Bernie a pour la Formule 1, dont il s’est transformé en une entreprise mondiale. »

Q: Quel pilote qui vous a impressionné le plus?

BE: « Jochen Rindt, nous étions des amis très proches « . (Sacré champion du monde en 1970, sur Lotus, à titre posthume NDLR)

SD: « John Surtees, parce qu’il était le seul homme à avoir remporté des championnats du monde avec deux et quatre roues. J’ai aussi admiré Gilles Villeneuve pour la passion qu’il a apporté et Michael Schumacher, qui a remporté sept titres mondiaux. « 

BE: «Villeneuve est un combattant et les gens l’aimaient. »

SD: « Il était un animal de course, toujours à la limite, même dans une voiture plus lente. »

BE: « Il ya deux types de pilote: ceux admirés pour leur style et ceux qui ont bénéficié de beaucoup de succès. Si vous me demandez qui est le meilleur pilote de Formule 1, je dirai Alain Prost. Était-il un favori avec le public en général? Non, il était un peu comme Fangio: Il faisait ce qu’il fallait faire pour gagner « .

Q: Après avoir écouté Ecclestone qui dit qu’il ne pourrait faire aussi bien que vous votre travail chez Ferrari, pensez-vous que vous pourriez faire le sien?

SD: « Non, je ne suis absolument pas taillé pour faire son travail! Toutefois, je tiens à dire combien j’apprécie Bernie: Si, malgré le climat économique actuel difficile, nous avons réussi à avoir un championnat incroyable avec tant de spectateurs, cela signifie qu’il a fait un travail parfait « 

Source: F1: Interview de Stefano Domenicali & Bernie Ecclestone Rédigé par Keijo Hyvonen Toute l'actu des sports moteurs en direct sur http://actu-moteurs.com/


Retour à La Une de Logo Paperblog