And the winner is...

J'ai enfin comptabilisé tous vos votes, en comptant deux pour tous ceux qui avaient partagé le jeu concours chez sur fb/blog/twitter, et on arrive à 324 votes - fantastique! Random.org a ensuite eu l'honneur d'effectuer le tirage au sort, et le gagnant est...
le numéro 54 Rafa-kids! Félicitations! (un mail arrivera d'ici peu dans ta boite mail)
I have finally added up all your votes, counting two entries for those who had shared on fb/blog/twitter, and we have a total of 324 votes - fantastic! Random.org then got the honour of making the draw, and the winner is...
number 54 Rafa-kids! Congratulations! (an email will soon arrive in your mailbox)

Un très grand merci d'avoir participé au jeu concours! Merci d'avoir été si nombreux à partager sur fb/blog/twitter! Merci aussi de m'avoir donné ce précieux retour sur l'offre de la boutique. Et finalement, merci du fond du coeur pour tous vos commentaires si gentils et si encourageants, ils sont extrêmement motivants pour moi!
A big thank you for having taken part in the giveaway! Thanks to all those who shared this on fb/blog/twitter, you were so many! Thanks also for having given me so much valuable feedback on the range in my shop. And finally, thank you from the bottom of my heart for all your kind and encouraging comments, they are extremely motivating for me!