Magazine

Gaston MIRON

Publié le 26 février 2008 par Antwan
...
La pluie bafouille aux vitres
et soudain ça te prend
de courir dans tes pas plus loin
pour fuir la main sur nous
tu perds tes yeux dans les autres
ton corps est une idée fixe
ton âme est un caillot au centre du front
ta vie refoule dans son amphore
et tu meurs
tu meurs à petites lampées sous tes semelles
ton sang
ton sang rouge parmi les miroirs brisés


A ranzata scurri à u vetru
di colpu ti pidda
di fughja in li to passa più luntanu
di fughja ‘ssa mani da supra à no
perdi li to ochja in quidd’altri
u to corpu hè un attichju
a to anima una petra di sangu caghjatu in fronti
a to vita rincula ‘n a cerra
è mori
mori tu pocu à pocu cussì caminendu
to sangu
to sangu russu ‘n i spechja straminati


in - L'Homme Rapaillé - éd. François Maspero 1981

trad. Stefanu Cesari D.R. puesia corsa poésie corse poesia corsa

technorati tags: Gaston MironPuesia corsaPoesie corsePoesia corsacorsican poetrydel.icio.us tags: Gaston MironPuesia corsaPoesie corsePoesia corsacorsican poetry


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • AGENCE : Pizza4all par Normand Miron

    Dès ce matin, et pour une période de 5 jours, procurez-vous sur eBay des pointes d'heure pizza4all à des tarifs horaires que vous déciderez!"2 pour 1!", "La... Lire la suite

    Par  Jean Julien Guyot
    BLOG, FOCUS EMPLOI, MARKETING & PUBLICITÉ
  • Gaston Puel

    est né le 6 mars 1924. Il vit à Veilhes. Bibliographie (extraits)Ce chant entre deux astres, Verlag im Wal, Allemagne (version française, anglaise, allemande,... Lire la suite

    Par  Florence Trocmé
    CULTURE, LIVRES, POÉSIE
  • Gaston Flosse et l’affaire JPK font la “une” du Monde !

    Gaston Flosse l’affaire font “une” Monde

    Je tiens à m’excuser pour mes petites bifurcations politiques, mais des élections importantes approchent… Des élections qui risquent de voir proclamer Gaston... Lire la suite

    Par  Maheanuu
    FRANCE, POLITIQUE, SOCIÉTÉ
  • CONCOURS : Normand Miron k@feteria

    Normand Miron, lance un concours pour les pigistes.Derrière chaque grande campagne interactive se cache un ou plusieurs pigistes. Lire la suite

    Par  Jean Julien Guyot
    FOCUS EMPLOI, MARKETING & PUBLICITÉ
  • Elections Territoriales 2008, Gaston Flosse au placard !

    Elections Territoriales 2008, Gaston Flosse placard

    Juste un mot GTS! Même si je n’ai pas voté pour lui, je suis soulagé de voir que les Polynésiens ont enfin voté avec leur tête. Lire la suite

    Par  Maheanuu
    ENVIRONNEMENT, POLITIQUE, SCIENCE & VIE, SOCIÉTÉ
  • Gaston Julia

    Gaston Julia

    Le mathématicien français Gaston Maurice Julia est né à Sidi-bel-Abbès (Algérie) le 3 février 1893.Spécialiste du domaine des fractales, son travail a été... Lire la suite

    Par  Bruno K.
    SCIENCE, SCIENCE & VIE
  • Coup d’État en Polynésie, Gaston Flosse au pouvoir!

    Aux armes citoyens…. Cette phrase résonne dans ma tête depuis que j’ai assisté comme beaucoup d’entre vous, à l’élection de Gaston Flosse à la présidence de la... Lire la suite

    Par  Maheanuu
    ENVIRONNEMENT, SCIENCE & VIE

A propos de l’auteur


Antwan 197 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte