Magazine Culture

Alain Rey : évacuez le mot e-book !

Par Lorenzo Soccavo

« Il faut évacuer des mots comme "mail" ou "e-book", explique [Alain Rey]. Le fait que la France et la Belgique cèdent de plus en plus aux calques de l'anglais du langage informatique me dérange. À ce titre, le Québec sert d'exemple. Les Nord-Américains se sont mis à l'ordinateur bien avant les Européens. Au Québec, on a élaboré tout un vocabulaire technique. Cela dit, je suis encouragé par le fait qu'en France on utilise de plus en plus le mot courriel, développé au Québec. » Alors... Livrel ?


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Lorenzo Soccavo 13 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossier Paperblog