Twilight est à l'honneur dans le nouveau numéro du magazine PREMIERE en kiosque ce mercredi. En plus d'une couverture, c'est 16 pages dédiées à "Cinq ans de Twilight", avec des entretiens exclusifs avec Robert Pattinson, Taylor Lautner et Kristen Stewart... Voici quelques aperçus et une partie de l'interview de Kristen Stewart, déchiffrée.
PREVIEW - Interview de Kristen Stewart
Transcrit (presque déchiffré!) par Twilight vef France, merci de créditer pour toute utilisation !
Première : Comment vous sentez-vous à la veille de la sortie de cet ultime chapitre ?
Kristen Stewart : C'est étrange... Je ressens la même chose à chaque fois que je termine un film, et ce n'est pas plus intense avec ce dernier Twilight, sans doute parce que ce personnage m'a appartenu si longtemps. Je m'investis autant dans chacun de mes rôles, sauf que je dois généralement leur dire adieu au bout de cinq semaines. Finalement, c'est beaucoup plus facile dans le cas de Twilight : j'ai passé tellement de temps dans cet univers que j'ai vécu tout ce qu'il y avait à vivre à travers cette expérience. J'ai un vrai sentiment d'aboutissement. Il y a quelques films dont j'aurais aimé pouvoir retourner certaines scènes après coup, mais pas ici. C'est fini, réglé, derrière moi. Je suis prête à tourner la page.
Première : Sauf qu'on parle de cinq ans au lieu des cinq semaines habituelles... C'est comme de quitter son job, pratiquement.
Kristen Stewart : N'oublions pas que ça n'a pas été en continu. Je n'ai pas fait que ça pendant ces cinq années, heureusement. Cette interview aurait été totalement différente sinon. J'ai pu participer à plusieurs films entre les différents épisodes de Twilight. Cela dit, ça ne m'aurait pas déplue de tous les tourner à la suite, mais c'était impossible en termes de production.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble