Le président-directeur général d'Hydro-Québec, Thierry Vandal, a attribué les surplus d'électricité de la société d'État à des décisions politiques qui l'obligent à acheter la production d'entreprises ou de communautés.
(NDLR Une majorité de Québécois croient qu'un monopole étatique peut être efficace si les politiciens ne s'en mêle pas. C'est de la pensée magique. Tous les monopoles d'État sont invariablement soumis à l'intervention des gouvernements à des fins politiques.)