El Hierro - Photo de l'année de la NASA

C'est une photographie de l'éruption de El Hierro prise depuis l'espace qui a gagné  le prix du concours  de l'image de l'année 2012 de la NASA dans la catégorie "images de la Terre". Le concours est basé sur les votes des internautes qui chaque semaine choisissent entre deux images qui leurs sont proposées. La dernière phase a opposé l'image de l'éruption de El Hierro avec celle d'un glacier en Antarctique. 
La photo vainqueur - celle de El Hierro - représente l'éruption volcanique, on y voit une tâche turquoise à la surface de l'eau qui représente une forte concentration de matières volcaniques. Les tons marrons sont dus aux émissions sous marines de laves.  La photo a été prise le 10 février 2012 depuis un satellite de l'agence spatiale américaine Eart Observing-1.
Rappelons que ces jours derniers, El Hierro vit une remontée de l'activité sismique avec plus de 2.100 séismes relevés depuis le 18 mars. Néanmoins le Comité scientifique du plan de protection civil pour risque volcanique des Canaries (PREVOLCA) ne prévoit pas une éruption imminente. Pour l'instant il n'y a pas de variation du système d'alerte qui reste au jaune aux alentours de la zone la plus proche de l'épicentre des séismes (au nord ouest de l'île canarienne). Cependant, une étude qui vient d'être publiée par l'Institut Espagnol d'Océanographie montre des évolutions anormales de la température, la salinité, la teneur en pH et CO2 aux alentours du volcan sous-marin.