Épisode 10: La mort du Diable
Épisode 11: Le lait maternel

Dans l'épisode 10, Timothy se fait violer par Eunice, il apprend par la suite qu'elle est possédée par le diable et la tue en la balançant par dessus la balustrade. Arden se suicide en apprenant la nouvelle. Thredson est bien décidé à faire vivre à Kit l'enfer après qu'il est enregistré ses avoeux. Timothy reconnaît par la suite que sœur Jude avait toujours raison. L'épisode 11 commence, pour la deuxième fois, avec le fils de Thredson. Il reçoit la visite d'une femme, une prostituée je crois. Il veut qu'elle lui donne du lait issu de son sein. Dans l'asile, Kit vit ses premiers instants de père avec son bébé et Grace. Cette dernière revoit des visions du moment qu'elle s'est fait tuer. Les images vont à la vitesse du générique, cela donne un aspect étrange. J'ai trouvé ce passage très intéressant. Les dialogues quand à la relation entre Kit et Grace sont émouvants et remettent les idées en place. Mais leur bébé est enlevé par le service des enfants abandonnés, ceci est un moment déchirant. La sœur supérieure, après les révélations de Jude, va aider Lana à s'enfuir,elle part de justesse dans un taxi. Elle remet ensuite la bande à la police et par retrouver Thredson pour lui annoncer la nouvelle. Tel père tel fils puisque Thredson junior appelle la femme sa mère en lui tétant le sein.
