Beauty Crush : Others Stories

Comme je vous l'avais annoncé il y a quelques temps sur le blog, la marque   & Others Stories vient de débarquer en France , à Paris.
Attirée par cette nouvelle enseigne , je n'ai pas résisté à acheter des produits de la marque.  J'ai craqué notamment pour plusieurs produits :
Dans un packaging en plastique transparent, j'ai succombé au body scrub Shinjuku Bloom , un gommage au sucre adoucissant . A peine ai-je ouvert le pot qu'une odeur de fleur de cerisiers envahit les narines .
Au toucher, cette sorte de pâte est granuleuse comme un gommage mais douce.
Côté application : Sous la douche , j'applique une noisette et je masse sur peau humide. L'effet est immédiat : un peau toute douce et parfumée. Un vrai régal qui embaume qui toute la salle de bain.
As I had announced some time ago on the blog, the brand & Others Stories  just landed in Paris, France. Attracted by this new brand, I could not resist to buy branded products. I snapped several products including:
In a clear plastic packaging, I succumbed to body scrub Shinjuku Bloom, a softening sugar scrub. No sooner did I open the jar, the smell of cherry blossom invades the nostrils. To the touch, this kind of dough is grainy but gentle as a scrub.
 Application: In the shower, I apply a small amount and I massage on wet skin. The effect is immediate: a very soft and fragrant skin. A real treat that smells that whole bathroom.
Pour prolonger cette douceur, je l'associe au body soufflé Lemon Daydream , crème fouetté qui rend la peau souple , douce et parfumée au citron.
Au toucher , la matière est légère et non grasse. Le parfum est moins accentué que le body scrub mais tout aussi agréable. Côté application :  je prends deux noisettes que je chauffe dans mes mains pour accentuer les bienfaits.  Vous pouvez découvrir la gamme de cosmétiques & Other Storieschez Colette Les produits sont disponibles sur l’eshop de Colette.
To extend the sweetness, I associate the body blown Daydream Lemon, whipped cream makes the skin supple, soft and fragrant lemon. Touch, the material is light and non-greasy. The scent is less pronounced than the body scrub but also nice.
Application:   I take two nuts that I heat in my hands to emphasize the benefits.
You can discover the range of cosmetics & Other Stories Colette The products are available on the Colette eshop.