Magazine Manga
Le 21 mars 2013, pour la sortie du premier tome du manga : Les mystérieuses cités d'or publié chez Kazé, l'auteur Thomas Bouveret effectuait une séance de dédicaces. Le succès était au rendez-vous et les fans de tous âges n'ont pas hésité à faire la queue qui ne cessait de grandir de minutes en minutes. On a pu voir à quel point, Les mystérieuses cités d'or fascinent les grands comme les petits. C'est à ce moment là que j'ai pu rencontrer cet auteur.
Voici l'interview qu'il a bien voulu m'accorder :
- Comment êtes-vous devenus mangaka ?Etant passionné de manga, j'ai d'abord commencé à recopier mes héros préférés de dessin animé, jusqu'à réaliser moi même mes propres créations. J'ai commencé avec ma première publication Le manuel du mangaka 2édité aux éditions Pearson, car je trouvais intéressant la méthode pour dessiner façon manga. Ensuite alors j'ai aussi songé à une publication manga vers mes propres œuvres, et c'est ainsi j'ai sorti ma premier titre manga ElementR publié chez Vent Ouest.- Comment en êtes-vous arrivé à travailler sur Les mystérieuses cités d'or ?J'ai moi-même fait les démarches auprès des ayants droits, qui ont trouvé le projet intéressant et qui m'ont demandé de leur faire une proposition venant d'un éditeur.C'est ainsi que j'ai démarché les éditeurs, et finalement j'ai trouvé Kazé , l'éditeur parfait pour cette adaptation.- Comment cela se passe-t-il entre votre travail sur le manga et l'animé ?J'ai revisualisé plusieurs fois le dessin animé, et j'ai gardé mon attention sur les plans clefs qui pouvaient être intéressant à exploiter .C'est ainsi que j'ai réalisé un story-board,qui reprenait à certains moments des plans de la série animé et des cadrages inédits.Une fois le storyboard du volume 1 terminé, et validé par Bernard Deyriès et l'éditeur, je peux commencer les planches.-Que pensez-vous de l’engouement du public pour le retour des Mystérieuses cités d'or ?Les Mystérieuses cités d'or est une œuvre qui a vraiment marqué son époque, qui a bercé l'enfance de beaucoup, et c'est vraiment impressionnant cette engouement du public . Je pense que c'est vraiment génial que cette enjouement reste toujours d'actualité, et que les nouvelles générations puissent toujours découvrir cette série.- Que pensez-vous de l'animé ?Pour moi, la première saison est un grand dessin animé épique, où grâce à cette découverte du monde, on peut vraiment être captivé.En plus de ça, les personnages sont très variés et intéressants. Et j'ai toujours trouvé intéressant ce documentaire éducatif à la fin de chaque épisodes.Le nouveau dessin animé a vraiment une différente ambiance, mais il ne faut pas oublier qu'il s'adresse aussi aux nouvelles générations, donc je pense qu'il a bien rempli son cahier des charges.- Avez-vous eu des difficultés lors de la réalisation du manga ?Oui, des difficultés pour commencer l'histoire, je ne savais pas au début comment expliquer bien les moments de Barcelone, je voulais que la narration diffère du dessin animé. J'ai pu en discuter avec Bernard Deyriès et l'éditeur, et nous avons finalement opté par la manière de flask-back.En dehors de ça, les personnages aussi n'étaient pas simple à dessiner au début.- Quel a été le personnage le plus complexe à faire ?Mendoza, probablement. Au début, j'avais tendance à le rajeunir, mais finalement maintenant je me suis bien habitué.- Éprouvez-vous une certaine nostalgie en remettant au goût du jour ce manga ?Oui, pendant que je réalisais le story-board et que je regardais le dessin animé en même temps, j'étais complètement plongé dans l'univers du dessin animé, une sensation de revenir 30 ans en arrière.Lorsque je réalisais les planches, j'avais l'impression d'entendre la musique du dessin animé.- L'esprit des Mystérieuses cités d'or semble ne pas subir le poids des années. Qu'en pensez-vous ?C'est vrai, l'ambiance, l'esprit du dessin animé reste toujours intacte.Je pense aussi que c'est une série vraiment atypique, très peu de dessin animé ont repris les légendes inca, maya, ou en tout cas de la même qualité que les mystérieuses cités d'or.En plus de ça, le documentaire à la fin de chaque épisodes est vraiment un plus, la cerise sur le gâteau, et c'est d'ailleurs pour ça qu'il était important aussi de garder cette esprit sur le manga.- Quel est votre personnage préféré ?Il arrive des fois que les personnages préférés soient en fait les personnages les plus dur à dessiner. Donc finalement je dirais Mendoza.Je remercie Thomas Bouveret pour le temps qu'il a bien voulu m'accordé et pour avoir bien voulu répondre à mes questions. Je remercie également Kazé pour le leur disponibilité et leur gentillesse.