Rapportés à la star du Heat, ces propos ont été détournés devenant moqueurs envers la franchise de Miami. LBJ a alors répondu de manière également hautaine pour lancer la première joute médiatique de cette finale de conférence Est.
Cependant, Vogel n'a pas voulu entrer dans le jeu et a préféré expliquer calmement les erreurs faites par le rapporteur.
"Désolé au monde du sport que ces mots soient sortis de ma bouche. J'ai beaucoup de respect pour LeBron et les champions en titre. En espérant pour une belle série."La polémique est donc coupée court et les échanges virulents qu'on a pu observer entre les deux franchises lors des playoffs 2012 ne devraient pas avoir lieu. Tous les regards sont donc maintenant dirigés vers le parquet de Miami où les deux équipes s'affronteront ce mercredi à deux heures du matin, heure française.