Catherine Deneuve, Jamel Debbouze et Malik Bentalha rejoignent les rangs de la Monstres Academy pour la version française du film – Au cinéma le 10 juillet 2013‏

 
Pour restituer tout l’humour de la rencontre pleine de rivalités et la folie débridée des aventures de jeunesse de Bob et Sulli – les deux Terreurs d’élite des studios Disney.Pixar découvertes en 2001 dans MONSTRES & Cie -, c’est un casting au talent « monstre » qui a été réuni pour la version française de MONSTRES ACADEMY.
 
Passant aussi facilement d’un univers de POTICHE à un univers de potaches, l’immense Catherine Deneuve prête sa voix et son talent à la doyenne Hardscrabble, redoutable directrice du Programme Terreur de la Monstres Academy. Véritable monstre sacré du cinéma célébré dans le monde entier (PALAIS ROYAL, PLACE VENDÔME, MA SAISON PRÉFÉRÉE, INDOCHINE, LE DERNIER MÉTRO, LE SAUVAGE, PEAU D’ANE, LES PARAPLUIES DE CHERBOURG), Catherine Deneuve explore pour la première fois l’univers Disney•Pixar et surprend dans un registre inédit. Sa sophistication et son goût pour la comédie s’associent à merveille pour ce personnage que tous les étudiants en Terreur doivent être capables d’impressionner…
 

 
Après avoir suivi la piste du Marsupilami, c’est celle d’un autre drôle d’animal poilu que Jamel Debbouze (INDIGÈNES, ASTÉRIX ET OBÉLIX : MISSION CLEOPÂTRE, LE FABULEUX DESTIN D’AMÉLIE POULAIN, la voix d’Aladar dans DINOSAURE) va suivre dans MONSTRES ACADEMY. En prêtant sa voix à Art, un monstre atypique et mystérieux au passé obscur, Jamel apporte son immense talent à cette surprenante créature. Rien en effet n’est plus effrayant que ce que l’on ne peut pas prévoir, et c’est encore plus vrai dans le cas de cette étrange bestiole velue.
 

 
Malik Bentalha, véritable star du comique qui ne cesse de s’imposer, (« Malik Bentalha se la raconte », « Le Grand Direct des Médias » sur Europe 1) est la voix de Squishy, un timide étudiant en deuxième année qui a vu tous ses espoirs de devenir Terreur balayés quand il était en première année. Squishy est un garçon naïf, doux et gentil qui vit encore chez sa maman. On peut compter sur Malik Bentalha pour en restituer aussi bien la folie que la douceur !
 

 
MONSTRES ACADEMY nous entraîne au cœur de la rencontre explosive de Bob et Sulli. Même quand il n’était qu’un tout petit monstre, Bob Razowski (voix française d’Eric Metayer (Molière du one man show 2008 pour « Un monde fou », Molière de la meilleure pièce comique 2010 pour « Les 39 marches »)). Le voilà aujourd’hui en première année d’études à la prestigieuse université Monstres Academy, où sont formées les meilleures Terreurs. Son plan de carrière bien préparé est pourtant menacé par sa rencontre avec Jacques P. Sullivent, dit Sulli (voix française de Xavier Fagnon (KUNG FU PANDA, SHREK 4, RAIPONCE)), un vrai crack qui a un don naturel pour Terrifier. Aveuglés par leur désir de se prouver l’un à l’autre qu’ils sont imbattables, tous deux finissent par se faire renvoyer de l’université. Pire encore : ils se rendent compte que s’ils veulent que les choses aient une chance de rentrer dans l’ordre, ils vont devoir travailler ensemble, et avec un petit groupe de monstres aussi bizarres que mal assortis…
 
Ce film Disney•Pixar « à hurler » de rire et « horriblement » bourré d’émotion est réalisé par Dan Scanlon (CARS, « Martin et la lumière fantôme », « Tracy ») et produit par Kori Rae (LÀ-HAUT, LES INDESTRUCTIBLES, MONSTRES & Cie). La musique est signée par le compositeur primé Randy Newman (MONSTRES & Cie, TOY STORY 3), récemment intronisé au Rock and Roll Hall of Fame.