Rooftop

Bonjour à tous !
Il fait beau à NYC, pas encore tout à fait chaud... J'ai pourtant hâte de sortir mes petites robes d'été ! (trop cool)
J'ai eu pas mal de questionnement quant à ce blog, étant donné qu'il n'a pas la visibilité escomptée, vu que j'ai eu peu de temps pour m'en occuper cette année. Oui mais voilà, j'aime m'en occuper. Du coup, je reprends en main les choses, fin mai, un nouveau graphisme va apparaître ! Et j'ai décidé de travailler un peu plus sur les photos, pour qu'elles soient plus fun et spontanées.
Hello everyone !Good weather in NYC, not really hot yet…I’m looking forward to being able to wearing my summer dresses (yippee).I’ve been wondering about this blog because I haven’t spent enough time on it this year, but I enjoy writing it, so have made the firm resolution to make it better. At the end of May there will be new graphics! I’ve decided to work on the photos so they’ll be more fun and spontaneous

Jupe en cuir : Bel Air
Pull : Zara 
Chemise : Forever 21
Bottines : Rudy's
Lunettes : Beacon's Closet

D'où le fait que vous avez le droit à un magnifique saut de biche.
So there you are.. and here is my wonderful gazelle jump.


J'ai besoin de prendre le temps de travailler sur ces poses, parce qu'en soit (et comme la plupart des jeunes femmes de 21 ans), je ne suis pas forcément à l'aise avec mon corps. Donc faire ce genre de trucs en public...ouais mais nan. Donc je m'excuse par avance pour le background qui sera toujours le même pendant un temps... (même si j'ai d'autres looks à poster qui datent de quelques semaines).
I need to work on the poses, because (like a lot of 21 year old girls) I’m not always at ease in front of a camera. So do this kind of thing in public, ok but no.  So sorry in advance for the background which will always be the same for a while (even if I have other looks to post which date back a few weeks.)

Ce qui est aussi frustrant, c'est que j'ai l'impression que nul ne lit mes articles. Alors ok, ce qui intéresse dans un blog mode, c'est la mode. Mais justement, je donne des conseils, en toute humilité bien entendu. Je n'ai pas la prétention de dire que du haut de mes 21 ans et demi (s'il vous plaît) je peux savoir tout sur tout, bien au contraire ! Le fait est que j'aime conseiller pour permettre aux uns et aux autres de sentir mieux, de quelconque manière. Ce qui m'intéresse ici, c'est de connaître votre avis, de savoir comment vous vous gérez votre dressing, votre jupe en cuir, ou les endroits où vous faites les boutiques (cf En mâle de look). Alors partagez ce que vous avez à partager, j'en serai absolument ravie ! =)
Sur ce les zouzous, j'vous laisse !
What is also frustrating is that I get the impression that no one reads my articles. So, OK what is interesting in a fashion blog is fashion. But I do give advice, in my own humble way. I do not claim, at the age of 21, to know everything about fashion, quite the opposite.  The fact is that I like giving fashion advice, to make people feel better about the way they look. What I’m interested in here is to know your opinion, to know how you manage your wardrobe, your leather skirt, where you go shopping (see En male de look).   So if you’d like to share with me, you’d make my day.So kids,  I’ll leave you now!
Elena sans H
Crédit photos : Margot Brouillet