En mâle de look #6

Je suis fière de vous présenter le tout premier streetstyle masculin et new yorkais ! C'est en me promenant aux puces de Williamsburg, que j'ai aperçu ce dandy, sorti de nul part. Je m'attendais plutôt à ne voir que des hipsters tatoués, mais nan ! Il était là ! Et hop, un sourire, un photo, le tour est joué !

I am proud to show you my very first New Yorkers streetstyle ! I was actually walking around the Williamsburg's flea market when I saw this dandy, from no where around. I thought I would only meet tatooed hispters but there he was. A smile, a photo and everything is done !

Voici donc Chris, alias le dandy de Williamsburg, qui a répondu avec beaucoup de gentillesse à mes questions...

So, here is Chris, or Williamsburg's dandy, who answered my questions... 

1. Que portes-tu sur ces photos ?

Chris m'a répondu par mail, afin que je ne lui prenne pas trop de temps dimanche dernier. Et il a tout bien détaillé, je suis impressionnée ! Vous pourrez même trouver les liens de chaque boutique... ! =)

Les lunettes de soleil viennent de Pilgrim Surf Shop. La veste, le gilet, la chemise, le noeud pap' et le carré de poche viennent tous de la boutique Lord Willy's. Le slim est un Neuw Denim (je ne connais pas du tout cette marque ! et vous ?), les chaussures sont des Church's (la classe à l'anglaise par excellence), le sac est un Apolis (connais pas non plus), une montre Cartier et un chien trop choupi qui est celui de sa copine. =)

1. What are you wearing ?

Chris answered by mail, so that I wouldn't take too much of his time last Sunday. He detailed everything, I'm very impressed ! You can even find the links of every brand...! =) (Thank you Chris !)


- Sunglasses: Retrosuperfuture I bought them at Pilgrim Surf Shop in Williamsburg- Tweed Jacket, Navy/Grey Plaid Waistcoat, Blue Shirt, Plaid Bow Tie, Pocket Square Lord Willy's- Brown Leather Belt: J Crew- Raw Denim Skinny Jeans: Neuw Denim I bought them at ID in Williamsburg (I had them hemmed to the top of my shoes) - Purple Socks: Lord Willy's- Brown Leather Wing Tips (Brogues): Church's (I bought in Madison Ave NYC store)- Navy Mason Bag: Apolis- Watch: Cartier - Classic Tank- Girlfriend's Dog: Pomeranian (named Muffin)

2. Quelles sont les boutiques que tu visites le plus souvent ?Je recherche surtout des marques plutôt classiques avec du style. De l'habillement intemporel. Je ne porte que des costumes style anglais. Mes endroits préférés sont : Lord Willy's, Cartier, Church's, et Barbour. 2. Where do you often go shopping ? I'm really interested in classic brands and styles, timeless menswear.I only wear English style suits. My favourite brands are Lord Willy's, Cartier, Church's and Barbour.3. Est-ce-que quelqu'un t'accompagnes ?Parfois ma petite amie.3. Are you accompanied by anyone ?Sometimes my girlfriend. 4.Combien de temps consacres-tu à faire les boutiques, tous les mois ?Je passe beaucoup de nuits et de week end à rechercher sur internet les pièces à ajouter à mon dressing. Ensuite, je prends 4 ou 5 jours de recherches actives dans les boutiques. Je n'aime pas faire les boutiques sans but précis. En général, je recherche ce que je veux avant de me déplacer.4. How much time do you spend shopping per month ?I spend many nights and weekends searching online for the right pieces to add to my wardrobe. Then I take maybe 4 or 5 days to actively, physically shop. I don't like to meander around aimlessly. I usually research first so I know what I want before I get to the stores. 
A noter :- Chris passe beaucoup de temps à rechercher sur internet ce qu'il veut, et en soit, c'est un gain de temps en boutique- Pas besoin d'être à Londres pour être un dandy !

Things to underline :- Chris spends a lot of time looking for what he wants on the internet, and it's in fact a way of saving time in shops- Don't need to be in London to be a dandy ! 

Alors, ce look vous plaît ??How do you like this look ?
xoxo
Elena sans H.