Magazine

"Un passé en noir et blanc" de Michiel Heyns, un roman au coeur de l'Afrique du Sud, à dévorer !

Publié le 28 mai 2013 par Sébastien Michel
"Un passé en noir et blanc" Michiel Heyns Roman Traduit de l’anglais (Afrique du Sud) par Françoise Adelstain Edition Phillipe Rey   Sur amazon.fr à partir de 19€     "Peter Jacobs, écrivain homosexuel vivant à Londres, revient dans sa ville natale d'Afrique du Sud afin d'écrire sur le meurtre de sa cousine Désirée, une blanche mariée à un homme noir. Ce retour au pays va être l'occasion pour lui de se rendre compte de ce qui a changé ou non dans le pays de son enfance."
Une femme assassinée, son mari, suspect numéro un, voilà un fait divers banal, si ce n'est que la femme est blanche, l'époux, noir et que ça se passe de nos jours, en Afrique du Sud. Tout de suite la donne est changée. Evidement, l'enquête en cours, rassemble suffisamment de preuves pour accuser le suspect. Pourtant vient se glisser un grain de sable nommé Peter Jacobs.   Cousin de la victime vivant depuis plus de vingt ans à Londres, Peter, journaliste et écrivain, décide de revenir dans son pays pour trouver un sens à ce meurtre, avec en filigrane le désir enfoui d'écrire un nouvel Othello sud-africain. Evidemment, rien ne se passe comme prévu.   En revenant dans la ville de son enfance, Peter s'était préparé à se frotter à son passé et non à se confronter à son présent. Dépassé par les évènements et les rencontres, il devient, malgré lui, la pièce maîtresse de cette histoire d'hommes et de femmes avec en fond, un pays transformé par une apartheid enfin abolie, qui n'a hélas, pas éradiqué le racisme viscéral entre blancs et noirs. Et Peter de se révéler à lui-même dans ce dilemme, finalement plus cornélien que Shakespearien.   Dés les premières lignes, Michiel Heyns capte le lecteur par son style élégant et enlevé. Son héros est un homme un peu perdu, qui donne le change tant qu'il peut avant de se rendre à l'évidence de ses doutes. Ses choix, ses décisions, ses amours, ses amitiés, tout vacille dans sa vie. Et en parallèle de cette enquête, c'est lui qui se révèle. Et le lecteur de se laisser emporter par la "grande Histoire" de l'Afrique du Sud mêlée à la "petite", celle des hommes et des femmes qui la font.   Passionnant et exaltant. A lire absolument.  
Michiel Heyns a grandi à travers l’Afrique du Sud et a fait ses études à l’université de Stellenbosch puis à Cambridge. Professeur d’anglais à l’université, il a pu se consacrer pleinement à l’écriture en 2002 après le succès de son premier roman, "Jours d’enfance" (Philippe Rey, 2010). "Un passé en noir et blanc" est son troisième roman traduit en français après La dactylographe de Mr James (Philippe Rey, 2012).

Autres livres de Philipe Rey Edition
"Une adolescence américaine" de Joyce Maynard

Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • Le Louxor perd le Sud !

    Louxor perd

    Après avoir dépensé 30 millions d'euros en expliquant que le cinéma Louxor allait servir, à Barbès, à faire la promotion des cinémas du Sud, la convention de... Lire la suite

    Par  Delanopolis
    INFO LOCALE, POLITIQUE, SOCIÉTÉ
  • Afrique : défragmenter

    Afrique défragmenter

    La fragmentation commerciale de l’Afrique constitue un fardeau pour le continent : des opportunités fantastiques pour faire reculer la pauvreté sont gâchées. Pa... Lire la suite

    Par  Copeau
    MÉDIAS, POLITIQUE, SOCIÉTÉ
  • Les Etats-Unis de retour en Afrique ?

    Etats-Unis retour Afrique

    En lançant en Afrique du Sud la campagne “Doing Business In Africa” (DBIA), la secrétaire au Commerce par intérim américaine, Rebecca Blank, a dévoilé la... Lire la suite

    Par  Ameliepl
    AFRIQUE, RÉGIONS DU MONDE, SOCIÉTÉ
  • Tourisme durable et développement en Afrique

    Tourisme durable développement Afrique

    La revue Accomex de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris publie cette semaine une longue interview d’Olivier Théry, directeur général d’Ushuaïa... Lire la suite

    Par  Ameliepl
    AFRIQUE, RÉGIONS DU MONDE, SOCIÉTÉ
  • [Critique] LES BÊTES DU SUD SAUVAGE

    [Critique] BÊTES SAUVAGE

    Titre original : Beasts of the Southern Wild Note: Origine : États-Unis Réalisateur : Benh Zeitlin Distribution : Quvenzhané Wallis, Dwight Henry, Levy Easterly... Lire la suite

    Par  Onrembobine
    CINÉMA, CULTURE
  • La Corée du Sud en vrac

    Corée vrac

    Télévision - La seconde saison de l'émission "Let Me In" sur la chaîne câblée Story On fait la une des médias people ce matin. Lire la suite

    Par  Arosmik
    ASIE, RÉGIONS DU MONDE, SOCIÉTÉ
  • Les bêtes du sud sauvage

    bêtes sauvage

    Ce n’est pas pour justifier mon absence de ces derniers jours mais une promotion se profile et le travail occupe plus que jamais mon temps éveillé. Lire la suite

    Par  Unebordelaiseflane
    BONS PLANS, CONSO, INSOLITE, PHOTOS

A propos de l’auteur


Sébastien Michel 2976 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte