La scène se passe au Canada. Ce jeune homme se lance dans une épreuve charismatique : faire autorité auprès d'un flux incessant d'automobiles. On est au Canada : ceci explique sans doute cela, à savoir, malgré un amateurisme certain, un succès évident. Les gens comprennent tout de suite qu'il s'est dévoué pour rendre ce service à l'Humanité et respectent ses "ordres" séculiers. Un routier va même jusqu'à lui donner une chasuble (3'45)
Il bénéficie même de la loi du Bon samaritain. S'il y a un accrochage, il sera dégagé juridiquement parce que son action avait une finalité bénéfique et altruiste.
Aux Etats Unis, un tel acte est passible d'une amende. Article en anglais