Test DVD: La ligue des justiciers nouvelle génération – Saison 1, Volumes 3 à 5

La ligue des justiciers: la nouvelle génération

Titre original: Young Justice
Nombre d’épisodes: 18 sur 26
Nombre de DVD: 1 par volume, 4 ou 7 épisodes par volume

Editeur: Warner Home Vidéo

Sortie: 5 juin 2013
Prix conseillé: 9,99 euros par volume

Avec les voix françaises de : Donald Reignoux (Robin), Serge Faliu (Aqualad), Yoann Sover (Kid Flash), Adrien Antoine (Batman), Emmanuel Jacomy (Superman), …

Présentation:

Après une très longue attente, Warner Home vidéo nous propose la fin de la saison 1 de la ligue des justiciers nouvelle génération, une superbe série d’action fun, extrêmement bien écrite sur l’équipe des sidekicks des grands pontes de la ligue des justiciers. Dans ces épisodes, Robin, Miss Martian, Kid Flash, Aqualad, Superboy et Artemis affrontent moultes ennemis tout en recherchant le traitre dans leur rang …

Esthétique :

Les trois volumes sont identiques hormis l’illustration de la jaquette. Chaque volume tient sur un DVD qui se trouve dans un boitier de type amaray (sans un fourreau cartonné contrairement aux deux premiers volumes). La jaquette du boitier Nous montre toute l’équipe réunie, prête à l’action, sur fond orange pour la volume 3 et bleu nuit pour les volumes 4 et 5. L’arrière des jaquettes nous présente trois ou 4 captures d’images, un résumé global de ce qui se passe dans les épisodes, le titre de ces épisodes et les spécificités techniques du DVD.
La sériegraphie est différente à chaque volume. Le volume trois est dans la continuité des deux premiers avec un fond orange et des lignes, tandis que le volume 4 est tout bleu avec Kid Flash en blanc et le 5 tout rouge avec Robin
Les menus des DVD sont fixes, sans animation, sans extraits et identiques aux deux premiers volumes. La musique thème de la série nous accompagne, mais uniquement sur le menu principal. Les deux sous menus (sélection des épisodes, choix des langues) sont dépourvus de musique d’accompagnement. Chacun des 3 menus propose une belle photo promo de la série, la même à chaque DVD, les mêmes que sur les deux premiers volumes. L’ensemble manque un peu de vie, surtout pour une série jeunesse et d’action.

Technique:

Images :
Format: 16/9eme (1:78:1) – Couleurs
L’image est tout simplement magnifique. Les couleurs sont chaudes et vives. La colométrie est parfaitement équilibrée. On peut simplement regretter l’absence de masters vidéo français, ce qui fait qu’on a toutes les inscriptions en anglais, ce qui est dommage pour une série à destination d’un jeune public et comportant pas mal d’indications temporelles à l’écran pour situer l’action.

Audio :
Langues: Anglais, français et espagnol DD 2,0
Sous titres: anglais pour malentendants sur les 3 volumes, français, espagnol et néerlandais uniquement sur le volume 3.
Les trois pistes sonores sont de qualité technique équivalente, dotées d’une bonne profondeur et d’un bon équilibre entre les voix, la musique et les bruitages.
Les sous titres français sont de bonne qualité, et dotés d’une bonne adaptation sur les passages testés. Malheureusement, ils sont absents des volumes 4 et 5 et c’est vraiment dommageable.

   

Bonus

Comic Digital:
Un extrait du comic tiré de la série nous est proposé sur le volume 3: 3 planches sont proposées, visibles d’un bloc (et donc illisibles) puis case par case. Les textes sont en anglais. Aucun intérêt

Note de l’édition DVD: 7/10

Cette excellente série, au scénario complexe et abouti, ne dispose pas d’une édition vraiment à la hauteur. Si techniquement, ces trois volumes se défendent bien, il est incompréhensible de laisser tomber les sous titres français sur les 2 derniers volumes qui couvrent quand même 14 épisodes de la série, soit plus de la moitié.

package 90210 Beverly Hills nouvelle génération – Saison 2Titre original: 90210
Nombre d’épisodes: 22 – Nombre de DVD: 6Editeur: CBS / ParamountSortie: 1er juin
Prix conseillé: 29,99 euros

Avec: Tristan Wilds, Jessica Stroup, Annalynn McCord, Shenae Grimes, …

Présentation:

Retrouvez Annie et Dixon au lycée de West Beverly pour une nouvelle année d’amitiés, des drames, de trahisons et de mensonges. Ne ratez pas les scandales, le sexe et les rivalités fraternelles. Les relations sont mises à l’épreuve, et les rumeurs s’envolent comme des « sextos ».90210 surprend à l’occasion de cette seconde saison qui s’offre un véritable cou pde fouet aussi bien visuel que dans les intrigues. C’estp lus sombre, plus dramatique, plus captivant que jamais. Découvrez ou redécouvrez donc cela en DVD !