Royal Pains // Saison 5. Episode 3. Lawson Translation.
Afin de faire une pause dans le côté classique de la série, Royal Pains s'octroit un épisode plutôt sympathique pour une fois. Cela faisait un bout de temps que je n'avais pas
été aussi heureux de voir un épisode de cette petite série médicale. Autant dire que cela change énormément de ce que l'on avait pu voir jusque là depuis deux saisons. En effet, Hank Med est en
danger car ils ont exercé sans droit d'exercer dans les Hamptons. Frances Conroy interprête depuis le premier épisode de la saison le personnage de Blythe Ballard. J'avais envie
d'un vrai face à face avec Evan surtout que cette peau de vache n'en a pas fini avec Hank Med. J'aimerais bien que le tout prenne une autre forme lors des prochains épisodes. Celui ci était une
belle introduction à ce que pourrait être réellement la saison et les dangers autour de Hank Med, Hank et Evan. Les deux frères n'ont pas été très chamboulé ces derniers temps (depuis que leur
père avait perdu tout l'argent de la société en somme).
Cet épisode fonctionne bien dans un premier temps grâce à certains personnages comme Evan qui tente de sauver la société devant le Village Council. En tout cas, c'est efficace et cela fait son
effet. Pour autant, j'aurais aimé que l'on aille plus loin et que l'on mette réellement les personnages en danger. Disons que ce n'est pas totalement le cas ni totalement réussi. Je suis donc
dans l'attente de quelque chose encore. Pour le moment, Royal Pains n'a pas dévoilé grand chose de cette saison 5. Il ne se passe pas grand chose non plus autour des personnages
mis à part Boris qui trouve le moyen d'être à la hauteur de ce que l'on peut attendre de sa part. Pendant ce temps, étant donné que Hank ne peut pas pratiquer pendant 72h sous la houlette de Hank
Med, il s'en va à Budapest afin de percer le mystère de Dmitri et des frères. Bien entendu que Dmitri est un frère de Boris (ou plutôt demi frère) et que nous allons en apprendre des choses lors
de ce petit voyage.

Note : 6.5/10. En bref, un épisode surprise et plein de bonnes choses.