What(ches) I wish

Saluuuuut ! J’espère que vous avez passé un super weekend ! 

En ce dimanche soir une inspiration soudaine me survient : et si je vous parlais de ma nouvelle obsession du moment : les moooooontres. 

Pendant longtemps je n’ai eu que mon téléphone ET PUIS on m’a offert une montre Vuillemin Regnier, bracelet interchangeable que vous avez pu apercevoir ici, dont je suis tombée IN LOVE et depuis j’ai une envie de montres. C’est joli, ça fait paraître mon tout petit poignet un peu moins fin et ça donne l’heure alors si on peut allier l’utile à l’agréable pourquoi pas ? 

En ce qui concerne mon style, je n’en ai pas du tout. Bracelet fin, épais, en cuir, bois ou acier. Acier doré, plaqué or rose ou argenté.

Comme toujours, j’ai fait une sélection (ou une 152000ème wishlist)(au secours)

Hiiiiiiii ! I hope you had a nice weekend !

On this sunday evening an inspiration suddenly comes to me : and if I told you about my new obsession of the moment: watcheeeeeees ! 

For a long time I contented with my phone AND THEN someone offered to me a  Vuillemin Regnier watch , interchangeable strap that you could have seen here, I fell IN LOVE with it and since I want a new  watch. It’s pretty, it’s make  my too thin wrist thicker and it gives the time so if you can combine usefulness with pleasure why not?

I don’t prefer a precise watches style. Thin, Thick, Leather or Stainless strap. Golden, rose golden or silvered stainless : I DON’T TAKE CARE. 

As always, I made a selection (or 152000th wishlist) (need help)

1. Celle-ci, j’aime son côté minimaliste. Et je trouve que la largeur du bracelet est parfaite ! C’est une Daniel Wellington. 

1. This one, I like its minimalist side and I think the width of the strap is perfect ! From Daniel Wellington. 

2. Je suis tombée amoureuse de celle-ci au moment où je l’ai vu dans mon Grazia. Impossible de l’oublier j’aime tellement le fait qu’on ne dirait pas du tout que c’est une montre ! Et c’est signé Karl Lagerfeld, je fonds. 

2. I fell in love with this one at the moment I saw it in Grazia. I can not forget it, i love too much the fact that it doesn’t look like a watch at all ! It’s signed Karl Lagerfeld.

3. Tout le monde connait les montre Michael Kors, pas vrai ? Mais moi je ne suis pas frapadingue des gros modèles hyper bling-bling qu’on voit un peu sur toutes les célébrités/blogueuses. Je suis allée faire un tour sur l’e-shop et je suis tombée sur ça ! Cuir nude, or rose, quoi de plus discret ? Michael Kors.

3. Everybody knows Michael Kors watches, right ? For my part, I don’t like too much tinsel heavy models that all celebrities and bloggers wear. I check out on the  e-shop and I found this one ! Nude leather, rose goldent, something more discreet please ? Michael Kors. 

4. Un peu plus rock, celle-ci je l’aime beaucoup parce qu’elle a un côté boyish mais pas trop et un un côté rock mais pas trop. J’ai aussi une passion pour les têtes de mort. Du coup… VOILA QUOI. Et ça vient de chez Zadig & Voltaire !

4. A bit more rock’n'roll, I like it’s boyish-but-not-too-much side and its rock-but-not-too-much side. I’m also obsessed by skulls. It comes from Zadig & Voltaire ! 

5. La dernière, celle que j’aimerais vraiment m’offrir moi-même (et ne pas ruiner un des mes proches, BAï ZE OUAY) parce qu’en l’acheter on plante un arbre. C’est une montre en bois, vous voyez le rapport ? Bref, ça c’est mon côté écolo qui me donne envie de faire ce geste et  me crie "HÉLOISE ACHETE CETTE MAGNIFIQUE MONTRE,PAS POUR TOI, POUR LA PLANETE !" (je fais de l’auto-persuasion, paraît que c’est bon pour la conscience !) C’est WE WOOD (♥) qui la vend, celle-ci et d’autres ! 

5. And last but not leat, the one I really want to buy myself  (and not ruin one of my close relatives, BY THE WAY!) because by buying it you plant a tree. That’s a wooden watch, do you see the link ? Anyway, my "green" side gives me the desire to do it and  yell at me "HELOISE BUY THIS WONDERFUL WATCH NOT FOR YOU BUT FOR EARTH BABY !" (I practice self-persuasion, seems it’s good for conscience!) It’s from WE WOOD, this one and more others !

Vu les prix, vous vous imaginez bien que je vais devoir arrêter de manger pendant 6 mois  je vais certainement réunir toute cette petite collection dans 5 à 7 ans (toutes payées en 12 mois sans frais chacune  et faire une hypothèque sur la maison que je n’ai pas encore achetée)(Sinon… Qui veut un rein ?:-))  

Seen the prices, I think I will have to stop eating for 6 months  I will collect all this little collection in 5 or 7 years (I will make a credit for each watch and mortage the house I haven’t yet purchased)(Otherwise, anybody wants a kidney?:-)) 

Sur ces lamentations, je vous souhaite une super journée ! ♥

Have a nive Monday ! ♥