Magazine Afrique

Les pêcheurs du Ghana vus par Elisabeth Sunday, Ghanaian fishermen by Elisabeth Sunday

Publié le 18 juillet 2013 par Busuainn_ezilebay @BusuaInn_Ezile

Les pêcheurs du Ghana vus par Elisabeth Sunday, Ghanaian fishermen by Elisabeth Sunday

Anointed, 2010, Elisabeth Sunday


Les pêcheurs du Ghana vus par Elisabeth Sunday, Ghanaian fishermen by Elisabeth Sunday

Born, 2011  Elisabeth Sunday


Les pêcheurs du Ghana vus par Elisabeth Sunday, Ghanaian fishermen by Elisabeth Sunday

Bond  Elisabeth Sunday


Les pêcheurs du Ghana vus par Elisabeth Sunday, Ghanaian fishermen by Elisabeth Sunday

Elisabeth Sunday


Les pêcheurs du Ghana vus par Elisabeth Sunday, Ghanaian fishermen by Elisabeth Sunday

Distance, 2011 Elisabeth Sunday


Les pêcheurs du Ghana vus par Elisabeth Sunday, Ghanaian fishermen by Elisabeth Sunday

Hope, 2010 Elisabeth Sunday


Les pêcheurs du Ghana vus par Elisabeth Sunday, Ghanaian fishermen by Elisabeth Sunday

Jewel, 2010 

Les pêcheurs du Ghana vus par Elisabeth Sunday, Ghanaian fishermen by Elisabeth Sunday
Elisabeth Sunday


Les pêcheurs du Ghana vus par Elisabeth Sunday, Ghanaian fishermen by Elisabeth Sunday

Elisabeth Sunday


Les pêcheurs du Ghana vus par Elisabeth Sunday, Ghanaian fishermen by Elisabeth Sunday

Elisabeth Sunday


Les pêcheurs du Ghana vus par Elisabeth Sunday, Ghanaian fishermen by Elisabeth Sunday

Elisabeth Sunday


Les pêcheurs du Ghana vus par Elisabeth Sunday, Ghanaian fishermen by Elisabeth Sunday

Elisabeth Sunday


Les pêcheurs du Ghana vus par Elisabeth Sunday, Ghanaian fishermen by Elisabeth Sunday

Witness, 2011 Elisabeth Sunday


Note d'Elisabeth Sunday sur cette série :

J'ai rencontré six pêcheurs Akan sur les rives de la Côte d'Or en 2009. Après avoir parlé un moment, ils ont commencé à exprimer leur inquiétude concernant la pêche en déclin. Ils pêchent la  nuit à partir de canots faits à la main en utilisant uniquement les lignes et les petits filets. J'ai demandé aux hommes si je pouvais les photographier et ils ont accepté. Je les ai exhortés à exprimer leur amour pour la mer en utilisant le poisson qu'ils capturent comme métaphore de la façon dont ils tiennent eux.  J'ai photographié les mêmes hommes en 2010 et de nouveau en 2011. Cette dernière Mars 2011, ils étaient beaucoup plus à l'aise avec la caméra et leur lien profond de la mer et à eux-mêmes est tout à fait évident.Depuis 26 ans, Elisabeth Sunday a trouvé sa muse en Afrique : un lieu d'origine, la beauté dévastatrice, de grands malheurs et des expressions irréductibles de la vie. Elle a voyagé seule et a vécu parmi les différents peuples  au milieu d'un monde en mutation, qui se sont accrochés avec ténacité au mode de vie traditionnel. Du chasseurs-cueilleurs habitant dans les forêts vierges du Bassin du Congo, les tribus nomades vivant dans les vastes étendues du désert du Sahara, les photographies d'Elisabeth Sundaye révèlent une interaction des forces invisibles qui relient ses sujets avec le monde de la nature. L'utilisation d'un miroir souple de sa propre conception, dimanche photographies réflexions qui se mélangent et se dissolvent les frontières entre ses personnages et leur environnement. Les images de Sunday expriment  une intimité et une résistance  dérivées de cette relation. Elle écrit: "photographie de miroir est beaucoup plus que de photographier le reflet, il produit une alchimie visuelle qui combine le monde physique avec celle du grand mystère .... et capture un élément qui reste caché dans la photo droite ».Note about this series: The Akan Fishermen have been fishing the shores of West Africa over hundreds of generations.  I met six Akan fishermen along the shores of the Gold Coast in 2009. After talking a while, they began to express concern over the declining fisheries. They fish by night from handmade canoes using only lines and small nets. I asked the men if I could photograph them and they agreed. I urged them to express their love for the sea by using the fish they capture as metaphor in the way they hold them. They chose the fish and made their own poses understanding that their body language and expressions would tell their story. I photographed the same men in 2010 and again in 2011. This last March of 2011, they were much more comfortable with the camera and their deep connection to the sea  and to themselves is fully evident.
For 26 years, Elisabeth Sunday has found her muse in Africa: a place of origins, devastating beauty, great troubles and unyielding expressions of life. She's traveled alone and lived among various original peoples who amidst a changing world, have clung tenaciously to traditional ways of life. From the hunter-gatherers dwelling in the primeval forests of the Congo Basin, to the nomadic tribes inhabiting the vast stretches of the Sahara Desert, Sunday's photographs reveal an interplay of invisible forces that connect her subjects with the world of nature. Utilizing a flexible mirror of her own design, Sunday photographs reflections that blend and dissolve the boundaries between her figures and their environment. Sunday's images express an intimacy with a corresponding strength derived from that relationship. She writes: "Mirror photography is much more than photographing a reflection, it produces a visual alchemy that combines the physical world with that of the great mystery….and captures some element that remains hidden in straight photography."[email protected]


Son blog, his blog 

Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Busuainn_ezilebay 3753 partages Voir son profil
Voir son blog

Magazines