Baby Doll

Dress : Urban Outfitters (sales)
Sandals : Zara (sales)
Bag : Brandy Melville (seen here)

Il est 6h du mat ici, pardonnez mon manque de créativité rédactionnelle.
It's 6 am, please forgive me if my writting creativity is pretty limited.
Quand j'ai vu cette robe sur le site internet d'Urban Outfitters, je trouvais l'imprimer sympa mais bon, vu la forme, je me suis convaincue qu'elle ne m'irait pas. Et finalement, la semaine dernière, en me baladant - l'air de rien - dans une des boutiques new yorkaises, je suis tombée sur celle-ci. "mmh 10$... Allez je l'essaye..." Et ce que j'ai fais. Je me suis de suite sentie à l'aise (important lorsque l'on essaye des fringues hein), dans cette large robe (ou robe tente, comme vous voulez). Un coup de foudre. J'ai aussi aimé le fait que la marque utilise des tissus recyclés, provenant de vêtements vintage par exemple. Par contre, le point négative est la matière de la robe, totalement synthétique, qui fait suer un truc de ouf. Glamour au possible, comme toujours.
When I saw this dress on Urban Outfitters's website, I thought that the print was nice, but the fit would never suit me. Last week, I saw it for real, looked at the tag : "mmh $10... I guess I'll try it on..." So that's what I did, and I felt immediatly comfortable, in this wide dress. Love at first sight. I also liked the fact that the brand manufacturing this product used recycled fabrics from vintage clothing. The only thing I could say for a negative point : the fabric (totally synthetic) makes you sweat like hell. Glamorous, I know. 
Bref, je quitte la Pomme pour (Washington) DC ce week-end, pour une occasion très spéciale... Trop hâte ! =)
Anyway, I'm leaving the Big Apple for DC this weekend, for a very special occasion... Can't wait ! =)
Have a nice weekend !
Elena sans H.