Magazine Asie

Les raviolis chinois

Publié le 22 juillet 2013 par David Brun @DietTuina

Lorsqu’on parle de raviolis chinois, cela renvoie souvent au Jiao Zi. Le Jiao Zi (Jiǎo Zi; 饺子) est surtout mangé dans le nord de la Chine et dans certains pays limitrophes, comme la Corée ou le Japon.

Au sud, le sud de la Chine fait référence à toute la partie au sud du fleuve Yangzi Jiang, on trouvera plus de Hun Dun (Hún Tún; 馄炖) que de Jiao Zi. La principale différence avec le Jiao Zi est que la pâte du Hun Dun est plus fine. Comme elle doit être étalée plus fine, elle est plus difficile à réaliser que celle du Jiao Zi. C’est d’ailleurs pour cette raison que la plupart des chinois achètent la pâte à Hun Dun toute prête, ils font le reste eux-mêmes.

Selon les provinces le nom peut changer, par exemple Yun Dun (云吞), Chao Shou (抄手) dans le Sichuan, Wonton, Wantan, Wanton, ou Wuntun sont les noms cantonais du Hun Dun.
Par ailleurs, sa forme change aussi selon les régions.

Hundun bouillie
La pâte du Jiao Zi et du Hun Dun est à base de farine de blé à laquelle on ajoute un peu de sel et d’eau pour la rendre plus facile à travailler. Bien qu’il existe des centaines de recettes pour la farce avec des ingrédients hachés très variés (chou ou autre légume vert, crevette, porc, bœuf…), la recette la plus répandue, aussi bien pour le Jiao Zi que le Hun Dun, est probablement du porc accompagné de ciboule et de champignons parfumés.

Jiaozi pret à être cuit

La forme du jiao Zi est le plus souvent toujours la même (voir photo), bien qu’il en existe d’autres dans certaines régions de Chine.

Hun Dun prêt à être cuit

La forme du Hun Dun est différente de celle du Jiao Zi, principalement par le fait que la pâte de ce dernier est coupée en cercle alors que celle du Hun Dun est découpée en carrée. Toutefois, là encore, les formes peuvent varier selon les provinces, voire les villes (et selon le pliage de la pâte).

Dans le sud du Jiangsu et Shanghai, les Hun Dun sont divisés en 2 sortes : les normaux et les petits Hun Dun (Xiǎo Hún Tún; 小馄饨). Ces derniers sont toujours mangés en soupe (dans du bouillon) alors que les Hun Dun de taille normale peuvent être bouillies, frits ou en soupe.
Le Jiao Zi en revanche n’est jamais servi dans du bouillon.

Hundun bouillies
Hundun en soupe
 

Ces 2 sortes de raviolis chinois (Jiaozi et Hundun) sont accompagnés de sauces, le plus souvent de vinaigre chinois et de sauce au soja.

A la maison, les chinois font bouillir les Jiao Zi ou Hun Dun puis les mangent au fur et à mesure. S’il en reste, ils les feront frire le soir ou le lendemain.

raviolis chinois frits
Hundun qui ont été frits

Les raviolis chinois

Voici un style de Hun Dun que l'on trouve dans le GuangDong mais aussi au Vietnam.


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • La Chine sous la Neige

    Chine sous Neige

    je vous présente aujourd'hui 3photos de la Chine sous la neige. Le Tigre du Nord ! Les Pandas de Chine Un temple sous la neige, c'est beau ! Allez courage la... Lire la suite

    Par  Recrrr
    ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES
  • Interview de Monsieur Marketing Chine

    Interview Monsieur Marketing Chine

    Aujourd'hui, Amour Chine interviewe celui qui s'est fait connaitre dans la blogosphère comme Monsieur Marketing Chine, grâce à son site parlant de Marketing et... Lire la suite

    Par  Recrrr
    ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES
  • L'enfer du train en Chine pendant le nouvel an Chinois!

    L'enfer train Chine pendant nouvel Chinois!

    Voici un photo reportage qui vous montrera que les voyages en Chine pendant le nouvel an chinois ce n'est pas une période de plaisir... Lire la suite

    Par  Recrrr
    ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES
  • Les chinois du Xinjiang: des chinois pas comme les autres

    chinois Xinjiang: comme autres

    Il y a une province de Chine qui abrite des chinois pas comme les autres. Découvrons pourquoi cette différence. Lire la suite

    Par  David Brun
    ASIE, VOYAGES
  • La drague en Chine

    drague Chine

    Un article du site meinu.fr sur la drague en Chineles scènes de drague en Chine. Scène de drague 1des amis mettent en relation 2 personnes, arrangent une... Lire la suite

    Par  Recrrr
    ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES
  • Top Photo de Chine !

    Photo Chine

    Beijing Shanghai... toutes les meilleures photos de la Semaine... rien que pour vous. Voir 5 autres photos superbes de ChineAmour Chine, Le blog qui vous fait... Lire la suite

    Par  Recrrr
    ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES
  • Les abus sexuels en Chine !

    abus sexuels Chine

    Les abus sexuels en Chine ! Eh bien, c'est déprimant. Un sondage publié vendredi affirme que plus de 50 pour cent des hommes chinois ont physiquement ou... Lire la suite

    Par  Recrrr
    ASIE, RÉGIONS DU MONDE, SEXO, SOCIÉTÉ, VOYAGES

A propos de l’auteur


David Brun 16108 partages Voir son profil
Voir son blog

Magazines