Sunset in Central Park

Bonjour tout le monde ! Ouais, aujourd'hui j'me la joue polie en vous souhaitant bien l'bonjour... Chose que j'oublie de faire... Enfin bon.
Hello everyone ! Yes, I'm being polite today and seeing "hello"... Which I always forget to do! Oh well...
Donc, samedi, après avoir glandé sévère, et lutter contre la gueule de bois, Margot et moi avons décidé qu'une petite sortie à Central Parc nous ferait le plus grand bien. Et on a eu de la chance, car on est "tombé" sur une lumière absolument sublime.
So, on Saturday, after chilling around, doing nothing and fighting against hungover, Margot and I decided it would be great to walk around Central Park. And we were lucky to have a beautiful light for us. 

Dress : Tara Jarmon
Shoes : Zara (sales)
Bag : Brandy Melville
Nail polish : OPI
Jewerly : Forever 21 for most of them

Ce que je porte n'est pas une nouvelle robe, détrompez-vous les gars ! Je l'ai depuis quelques années. En vrai, elle appartenait à ma mamounette avant, mais je lui ai un peu piqué hihihi. Comme je vous l'ai dit il y a quelques semaines, je n'ai pas pu amené autant de fringues que je le voulais... C'était un terrible déchirement que d'avoir à laisser les trois quarts de ma penderie en France. Snif. Mais bon, j'ai profité d'un week-end familial à Washington DC pour charger comme un baudet mes parents, avec quelques unes de mes fringues. C'est comme faire une bonne grosse session shopping sans dépenser un seul sous! Nice. D'autant plus que j'ai demandé des vêtements de marques plus haut de gamme que Forever et compagnie... Dont je commence légèrement à me lasser. M'enfin j'y vais quand même. Contradiction, quand tu nous tiens !
What I'm wearing is not a new dress. In fact, I've had it for a couple years. It was my Mum's at first, but I kind of stole it from her hihihi. As I told you a few articles ago, I couldn't bring too many clothes with me. But I took advantage of a family weekend in DC to ask my dear Mummy to bring some cool stuff from my closet in France ! It was like doing crazy shopping without spending any money ! And it also felt great to have good quality stuff... I have to say I'm getting sick of Forever 21 and Urban Outfitters... Though I still go there. So contradictive I am. Oh yeah. 
xoxo
Elena sans H.