Au loin, le refuge du Sotré au Haut-Chitelet...
... est situé juste sous le Hohneck avec son affreux hôtel et sa route d'accès qui, bien qu'anciens, défigurent le sommet.
Les téléskis de la Vologne, du Chitelet et du Goulet convergent depuis la vallée de la Moselotte (station de Belle Hutte) vers le Shmargult et font partie du domaine skiable de La Bresse, située en contrebas et à l'ouest.
