Semaine culturelle chinoise du 18 au 22 novembre à Clermont-Fd, Vichy,

L’Institut Confucius Clermont-Ferrand Auvergne, en partenariat avec la ville de Clermont-Ferrand, organise sa 7e Semaine Culturelle Chinoise du 18 au 22 novembre 2013 entre Clermont-Ferrand, Vichy et Gannat.

Les événements de la semaine

• Exposition « Sites chinois inscrits au Patrimoine mondial de l’UNESCO » à Vichy

L’exposition de déroule à l’Université Indépendante de Vichy du 18 novembre au 18 décembre 2013.
À travers une sélection de 30 photographies, réalisée par l’agence de presse chinoise Xinhua, cette exposition illustre la beauté exceptionnelle des sites
qui constituent, par leur splendeur, une valeur importante et un témoignage de la diversité du pays et de ses habitants.
>>> Université Indépendante de Vichy du 18 novembre au 18 décembre 2013 – Entrée libre

• Conférence « Le Yi Jing », grand livre du Yin et du Yang

« Classique des changements » le Yi Jing (Yi King) est le grand livre du Yin et du Yang. Tenant dans la culture chinoise une place comparable au Discours de la Méthode dans la nôtre, il constitue une voie royale pour découvrir et pénétrer à l’intérieur du mode de pensée qui est à l’origine de quasiment tout ce qui s’est conçu en Chine, notamment tous les arts énergétiques chinois Tai Ji Chuan, Qi Gong et bien entendu acupuncture.

>>> Le 19 novembre à 18h30 : Amphithéâtre Pascal, Université Blaise Pascal, Av. Carnot, Clermont-Ferrand – Entrée libre

• Conférence « 100 ans de république en Chine (1912-2012) » à Clermont-Fd

Quatrième république des temps modernes, après celles des États-Unis (1786), de la France (1793) et du Libéria (1847), la république de Chine est proclamée le 1er janvier 1912. Commence alors un des siècles le plus tourmenté de l’histoire chinoise, superposant guerres mondiales et guerres civiles, luttes politiques et confl its nationalistes, catastrophes naturelles et renouveau économique. De cette tourmente, un pays méconnaissable verra le jour dont l’émergence a pu surprendre le monde occidental. Au cours de ce récit en image, Cyrille Javary mettra les grands évènements du XXe siècle à chaque fois en regard avec ceux qui ont construit l’histoire chinoise récente.
>>> Le 20 novembre à 18h30 : Amphithéâtre Bartin, École de droit de l’Université d’Auvergne, Bd. François Mitterrand, Clermont-Ferrand – Entrée libre

• Ciné-Concert « Deux étoiles dans la voie-lactée » à Gannat et Clermont-Fd

Le Quatuor Prima Vista est accueilli à Gannat et à Clermont-Fd pour une projection en ciné-concert du film « Deux étoiles dans la voie lactée »
de Shi Dongshan (1931), Le 21 novembre à 20h30 à Gannat, et Le 22 novembre à 20h30 à Clermont.
Ce mélodrame, dont les coulisses des studios chinois et la Shanghai Art Déco forment la toile de fond, se double d’une réflexion sur les thèmes de la tradition (la Chine) et de la modernité (l’Occident) qui se côtoient au fi l d’un récit placé sous le signe de la dualité entre ruralité et urbanité, monde réel et du spectacle, mensonge et vérité.
Quant au titre, il se réfère à une légende chinoise (Le Bouvier et la Tisserande) : deux amants séparés par le destin se réunissent dans la voie lactée sous la forme de deux étoiles. La partition musicale de ce ciné-concert a été composée en 2012 par Baudime Jam, un des rares spécialistes de ce genre particulier à animer en musique le cinéma muet.
Le Quatuor Prima Vista, fondé en 1997, est le seul quatuor à cordes à avoir inscrit des ciné-concerts à son répertoire. Il s’est produit avec succès dans de nombreux festivals en Europe, Etats-Unis et Afrique dont le festival du cinéma chinois de Paris.

>>> Le 21 novembre à 20h30 : Cinéma Le Chardon, Centre socio-culturel de Gannat – Entrée 6€ et 5€ pour les – de 25 ans
>>> Le 22 novembre à 20h30 : Cinéma Le Rio, 178 rue sous les Vignes, Clermont-Ferrand – Entrée 5€

• Atelier Musique traditionnelle et calligraphie au Campus des Cézeaux

A l’occasion de la Journée Internationale des Écoles d’Ingénieurs de Clermont et sa région, organisée à l’IFMA, L’Institut Confucius Clermont-Ferrand Auvergne organisera un atelier initiation à la calligraphie chinoise allié à une découverte de la musique traditionnelle.
Le public pourra découvrir le Guzheng, instrument traditionnel chinois à cordes de la famille des cithares sur table, dont les plus anciennes traces datent du IIIe siècle avant notre ère.
>>> Le 21 novembre de 14h à 16h : Campus des Cézeaux à Clermont-Ferrand – Entrée libre

Présentation de l’Institut Confucius

C’est un acteur incontournable de la Chine en Auvergne. Il fait partie d’un réseau mondial qui a pour objet de valoriser les connaissances sur la Chine à travers sa culture et sa langue.

En Auvergne, l’Institut a été créé en mars 2011. Entouré par des professionnels et des passionnés, l’Institut propose de multiples activités à un large public : cours de langue, ateliers de calligraphie ou de peinture traditionnelle, cérémonie du thé… Il peut aussi intervenir dans les entreprises dans le cadre de la formation professionnelle pour parfaire les relations commerciales avec la Chine.