Le juge a eu raison et John Cumming, propriétaire de PCMR est dans ses torts. Toutefois , M. Cumming n'est pas juste plongé dans un déni irrationnel ; il est aussi très riche, c'est quelqu'un qui joue les caïds, c'est un gosse gâté et il est prêt à appliquer une politique de terre brûlée et ne va pas disparaître si facilement du tableau. Alors, il decide de faire Appel pour gagner du temps et se trouver en mesure de faire tourner PCMR pendant au moins cette prochaine saison d'hiver.

Attendez-vous donc à une bien longue période remplie d'incertitude et de trépidation pour M. Katz , le PDG de Vail , avec en prime un résultat incertain, car les Cummings ne sont pas seulement bêtes et méchants, ils sont aussi riche et irrationnels.