En 1961 et dans des circonstances un peu particulières, Arpin est devenu étroitement lié à Jean-Claude Killy. Il allait devenir son technicien de ski attitré à partir des Championnats du Monde de Portillo. Michel Arpin était devenu une véritable légende pour ses capacités remarquables de tester les skis et de sélectionner les meilleures paires pour des conditions de neige bien spécifiques.

Sur la fin de sa vie, Arpin a connu des difficultés financières et des problèmes personnels. D'une manière assez choquante, son décès, ce 12 Octobre, a été totalement ignoré par la branche du ski et les médias français.