GreenBeautySwap...

English will follow
Ria du Blog NatuRia Beauty organise 2 fois par année un #GreenBeautySwap et pour Noël, j'ai décidé de participer. Ria fait le pairage et nous envoie la personne avec qui nous sommes jumelé. J'ai été jumelé à Amber du blog Amber beauty talk et j'étais très contente.
Amber vit au Royaume-uni, qui selon moi le paradis pour le skincare naturel :). Je compte bien aller y faire un tour très bientôt. Je suis attirer vers ce pays pour plusieurs raisons, l'accent des anglais, les salons de thé, l'architecture, la mode, les tendances, les coupes de cheveux. J'ai des origines écossaise/ anglaise (mon arrière grand-père) et j'aimerais aller voir la rue où il est né.
Amber a choisi que des belles choses, je n'aurais pas pu choisir aussi bien pour moi même.
English translationRia from the Blog NatuRia Beauty organizes 2 times per year a #GreenBeautySwap and for Christmas I decided to participate. Ria makes the pairing and gives us the name of the person with whom we are matched. I was paired with Amber from the blog Amber beauty talk and I was very happy.
Amber lives in the United Kingdom, which is the paradise of natural skinare according to me :). I plan on visiting very soon as I feel attracted to this country for many reasons : the British accent, the tea salons, the architecture, fashion, trends, haircuts. I have Scottish and British origins (my great grandfather) and I would love to see the street where he was born.
Amber chose only beautiful things that I couldn't have picked up as well for myself.

Green People - Body butter corporel sensual est une des premières marques que j'ai essayé lorsque je me suis tourner vers les produits naturels. On peut se procurer certains produits de cette marque sur le site Lovelula (Un de mes site préféré, livraison international gratuite et 10% en remise sur chaque achat en points qu'on peut appliquer sur le prochain achat ou les accumuler).
Lyonsleaf - Natural beauty balm Une autre belle marque anglaise! Un baume pour hydrater, nourrir, nettoyer et exfolier. Ce baume est décrit sur le site officiel comme idéal pour nourrir les peaux sèches et les peaux grasse. Contrairement aux croyances populaires, il est important de bien hydrater une peau grasse afin de ne pas débarrasser la peau complètement de ses huiles naturelles (en utilisant des produit desséchant ou matifiant) et ainsi de réguler la production de sébum. Ce baume contient que des huiles non-comédogènes, donc aucune craintes pour que nos pores se bouchent. De plus, ce baume contient de l'huile essentielle de calendula, un plante dont les effets bénéfiques pour la peau sont multiple (anti-bacterien & immuno-stimulant, minimise les cicatrices et stimule la production de collagène). Voici un lien sur la méthode pour un nettoyage à l'huile avec un baume.
Voici 2 articles Balm vs cream Part1 & Part 2 super intéressant sur les baumes pour la peau sur le blog de Sarita Edible Facial Peace on the skin - Peace within.. Pour ma part, j'évite l'huile de coconut sur mon visage. Cette huile me bloque les pores et me cause des boutons. Je crois aussi que Sarita évite l'huile de coconut dans les baumes. L'article est seulement en anglais, mais si vous voulez que je résume en français les points importants, faites moi en part dans les commentaires. 
Au moment au j'écris ce billet, j'ai presque terminé le gel douche Jasmine Falls et la crème pour le corps au Ylang-Ylang de Bodhi & Birch. Cette marque est extraordinaire! J'ai eu la chance de recevoir l'huile Rose Desert du Ale du blog Bambi Organics dans un #swap, il y a quelques mois. Je peux comprendre l'engouement autour de cette marque, car les produits sont d'un qualité impressionnante. Le gel douche sent incroyablement bon et ne dessèche pas la peau. La crème pénètre rapidement, hydrate et encore une fois, a un parfum remarquable! Merci Amber pour cette découverte!
Amber m'a aussi préparé un DIY facial herbs steam que j'ai bien hâte d'essayer et quelques autres petits échantillons intéressant! 
Si vous voulez voir ce que j'ai envoyé à Amber, c'est ici
Merci à Ria pour l'organisation de ce #GreenBeautySwap - Ceci à comme but premier d'échanger et de connecter avec d'autres blogueuse de la #greencommunity. De plus, ce swap permet de faire découvrir des marques naturels qui viennent de chez nous (ou tout près). 
Est ce que vous utilisez la méthode de nettoyage à l'huile ou avec un baume dans votre routine quotidienne ? 
English translationGreen People - Body butter corporel sensual is one of the first brands that I've tried when I switched to natural products. Some of this brand's products can be found on the site Lovelula (one of my favourite websites, international free shipping and a 10% cashback in points on every purchase that you can accumulate or use on the next purchase).
Lyonsleaf - Natural beauty balm Another nice British brand! A balm that hydrates, nourishes, cleans, and exfoliate. This balm is described on the site as ideal to nourish dry and oily skins. Contrary to popular beliefs, it is very important to hydrate oily skin in order to avoid the elimination of all the natural oils (by using drying or matifying products) and thus regulating the production of sebum. This balm contains only non-comedogenic oils, so no worries that your pores will block. Also, this balm contains calendula essential oil, a plant that offers multiple benefits for the skin (anti-bacterian and immuno-stimulant, scar-minimiser, and collagen production stimulator). Here is a link for the oil based cleansing method.
Here are 2 super interesting articles Balm vs cream Part1 & Part 2 on skin balms on Sarita' s blog Edible facial Peace on the skin - Peace within.. Personally, I avoid coconut oil on my face. This oil clogs my pores and causes me some breakouts. I also believe that Sarita avoids avoids coconut oils in balms. The article is only in English, but if you want me to give you an higlhight of the important points, please let me know in the comments.
At the time of writing this post I have almost finished Jasmine Falls shower gel and Bodhi & Birch Ylang-Ylang body cream. This brand is extraordinary! I had the chance of receiving Rose Desert facial oil from Ale of the blog Bambi Organics in a #swap a few months ago. I can really believe the hype around this brand because the products show an impressive quality level. The shower gel smells incredibly good and doesn't dry the skin. La crème penetrates rapidly, hydrates and, once again, an incredible parfum! Thank you Amber for this discovery!
Amber has also prepared a DIY facial herbs steam for me that I can't wait to try..and a few other very interesting samples !
If you want to see what I sent to Amber, c'est ici
Thank you Ria for the organisation of this #GreenBeautySwap - With the intent to exchange and to connect with other bloggers in the #greencommunity. This swap also gave me the occasion to discover some natural brands from here (or close to here).
Do you use the oil or balm cleaning method in your daily routine ?