Magazine Asie

Le futur, 2ème partie !

Publié le 29 mai 2008 par Umjpj Et Umjpop
Nous n'aurons que deux volets concernant le mot "futur" dans ce blog. Ce ne sera donc pas une trilogie ! Hier, nous avons vu le mot MIRAÏ, qui implique la notion d'un futur lointain, voir inconcevable. MIRAÏ, est un futur qui nous dépasse en terme d'individu, un futur qui prendra place, après notre propre disparition. C'est un peu le Futur avec un grand F, si vous voyez ce que je veux dire, celui que l'on ne peut qu'imaginer (car nous ne serons plus là pour le voir). Pour le mot "futur", plus proche celui-ci, par là je veux dire, quand on parle de son propre futur, quand on se projette soi-même, vivant dans plusieurs années. Pour ce "futur"-ci, on utilise un autre mot en japonais : SHÖRAÏ (prononcé SHÔLAÏ, faire un peu traîner sur le Ô)
LE FUTUR:SHÔRAÏ(prononcé SHÔLAÏ, faire un peu traîner sur le Ô quand on prononce)écriture japonaise : 将来(しょうらい)

Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Umjpj Et Umjpop 229 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte