Avec une assurance Revenu garanti, vous serez le bénéficiaire en votre nom personnel.
Avec une assurance chiffre d’affaires, le bénéficiaire sera la société. Le plus souvent, une telle assurance assure jusqu’à 60 % du chiffre d’affaires en cas d’incapacité de travail du gérant pour cause de maladie ou d’accident. Une assurance chiffre d’affaires est principalement conclue par des sociétés unipersonnelles ou des PME dépendant dans une large mesure d’une seule et même personne. Le montant que la société recevra concrètement pour compenser la perte de chiffre d’affaires dépendra du degré d’incapacité de travail du gérant. En cas d’incapacité inférieure à 25 %, l’assurance n’interviendra pas. Entre 25 et 66 %, la prestation correspondra au degré d’incapacité. À partir de 67 %, le gérant aura droit à une intervention intégrale. La société pourra déduire les primes comme charges professionnelles, mais la prestation sera imposée comme revenus dans le chef de la société.