« Toute mon œuvre de poète repose
sur cette conviction que l’art,
la poésie n'expriment pas l'existence
ou l'être humain mais les complètent.
Exprimer une chose, c'est toujours
n'en dire qu'une partie,
fort heureusement d'ailleurs.
Quand je parle, je ne m'exprime pas,
je me projette.
La poésie, l'art, sont donc
un prolongement de l'existence.
Par eux, je ne cherche pas à reproduire
la réalité ni même à la saisir,
mais à en inventer une autre
qui va éclore et continuer
à se déployer hors et en avant
de celle dont elle vient. »
Adonis