Fleurs d'hiver

Ici, c'est bientôt l'hiver, de nombreuses plantes sont en fleur et d'autres s'y préparent.

Se préparent à quoi ? A être en fleur ? à l'hiver ? Je n'ai pas du tout compris la syntaxe de cette phrase (je ne comprends d'ailleurs pas la moitié des articles d'Alain Lompech, tellement son style me semble... bizarroïde !) Je comprends qu'on l'ait relégué à la rubrique Jardin du célèbre quotidien vespéral, tant il a de peine à s'exprimer.