Les mathématiques sont partout, même où l'on ne soupçonnerait pas leur présence. Elles se nichent au milieu des ventes de lots de betteraves, ou bien dans un système de télé-médecine, elles permettent aussi d'anticiper des inondations, d'améliorer la qualité de vie et aussi de mieux faire ses achats sur internet. Parfois elles se glissent même au coeur d'une opération du cerveau.
C'est ce qu'a voulu nous faire découvrir l'ERCIM dans une publication en Anglais " Mathematics in everyday life " et pour faire partager la connaissance de ces domaines, je me suis lancé dans une traduction artisanale et presque laborieuse des principaux titres et des résumés de ce dossier. J'espère que vous serez indulgents et plus soucieux de la diversité et de l'originalité des sujets, que de la piètre qualité de la traduction et que ces quelques lignes, vous donneront l'envie de parcourir plus en profondeur cette publication.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble