La suite de l'enquête promet.
Le vigile d'Air France un temps dans le coma ne l'était pas. Un simple évanouissement. L'ensemble de nos journaux avaient répété la nouvelle d'un coma comme pour mieux choquer, la semaine passée.
Finalement, même la police reconnut les faits.
"Que s’est-il passé lors des altercations ? La plainte d'Air France fait aussi mention des violences commises sur quatre personnes et non pas sept. Lundi soir, deux victimes seulement, des cadres, s'étaient signalées à la police. Les deux cadres molestés ont déjà déposé plainte. Mais selon nos informations, il ne s’agit pas des salariés molestés, aperçus sur les images, avec des chemises en lambeaux. Quant au vigile, qui, d'après un porte-parole de la compagnie, était brièvement "tombé dans le coma", il est en réalité "tombé dans les pommes", nous informe un policier. Ce dernier précise que la victime a eu ce malaise après avoir été étranglé dans la bousculade. Il a pu rentrer chez lui dans l'après- midi."
(source)