L’Hysope géante (Huo Xiang) en pharmacopée chinoise

L'hysope géante, aussi appelé hysope géante mauve, fait partie du genre Agastache. C'est une plante médicinale et ornementale de la famille des Lamiacées aussi utilisée en cuisine.
En effet, en Corée elle est utilisée pour les " crêpes coréennes " et le ragoût. En Chine elle est l'une des 50 herbes fondamentales utilisées dans la médecine chinoise.

Il y a en fait deux plantes qui sont utilisées en tant que Huo Xiang (hysope géante) en pharmacopée chinoise : Herba Pogostemonis et Agastaches Herba. Elles ont en gros les mêmes propriétés mais c'est Pogostemonis Herba qui est la plus prescrite, Agastaches Herba étant considérée comme inférieure.

Description brève de l'hysope géante

Nom chinois

Huo Xiang (Huò Xiāng; 藿香)

Nom pharmaceutique

Herba Agastaches seu Pogostemi

Espèce botanique standard

Agastache rugosa (Fisch.et Mey.) O. Ktze
Pogostemon cablin (Blanco) Benth.

Autres noms

Patchouli
Agastache
Hysope géante mauve
Menthe coréenne
Tu Huo Xiang - 土藿香 (Agastache rugosa)
Guang Huo Xiang - 廣藿香(Pogostemon)
Nan Huo Xiang - 南藿香(Pogostemon)

Partie de la plante

Feuille, tige et branche

NatureLégèrement tiède Saveur

Piquante et aromatique

Tropisme (entre dans les méridiens du : )

Rate, estomac et poumon

Description brève

Libère la surface, transforme l'humidité, harmonise le foyer médian et soulage les nausées.

Indications

1) Transforme l'humidité

• Lors de plénitude de l'épigastre
• Manque d'appétit
• Nausées et vomissements
• Diarrhée
• Fatigue
• Gastroentérite avec fièvre

2) Libère l'extérieur

Lors de symptômes comme frisson et de fièvre

3) Harmonise la rate et l'estomac et arrête les vomissements

L'hysope géante et utilisée le plus souvent lors de nausées ou de vomissements engendrés par l'humidité obstruant le foyer médian.

4) Traite les dermatites

Lors de dermatite affectant soit les mains ou les pieds.

• Antibiotique à large spectre
• Antifongique
• Augmente la sécrétion du suc gastrique et stimule la digestion

En occident cette herbe est utilisée dans des parfums.

De 3 et 9g par jour, standard 6g.

Ne pas utiliser en cas de vide de Yin avec chaleur et de feu de l'estomac.

L'utilisation de l'hysope géante (Huo Xiang) pendant la grossesse est permis.

Lors d'humidité, de sensation de plénitude dans l'épigastre, de manque d'appétit, de vomissement, de nausées ou de diarrhée, l'hysope géante peut être associée avec :

• Ban Xia - 半夏 (Rhizoma Pinelliae Ternatae)
• Chen Pi - 陈皮 (Pericarpium Citri Reticulatae)
• Hou Po - 厚朴 (Cortex Magnoliae Officinalis 　　

Contre une attaque de vent - froid avec frisson et fièvre :

Zi Su Ye - 紫苏叶 (Folium Perillae Frutescentis)

Lors de mucosités - humidité dans le foyer médian, perte d'appétit, diarrhée, distension abdominale et épigastrique, haut-le cœur, vomissement :

• Ban Xia - 半夏 (Rhizoma Pinelliae Ternatae)
• Cang Zhu - 苍朮 (Rhizoma Atractylodis)

Contre les nausées matinales :

Sha Ren - 砂仁 (Fructus Amomi)

Lors de vide de la rate avec vomissement, diarrhée :

• Bai Zhu - 白朮 (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae)
• Dang Shen - 党参 (Radix Codonopsitis Pilosulae)

- Les feuilles de l'hysope géante mobilisent l'extérieur, diffusent et dispersent, elles sont souvent utilisées dans le traitement du pervers vent-froid accompagné par une obstruction interne due à l'humidité.

- Les tiges quant à elles, sont les anciennes tiges de la plante, généralement cueillies en automne. Elles mobilisent le foyer médian, ouvrent la poitrine et sont particulièrement efficaces pour harmoniser l'estomac et arrêter les nausées. Elles sont donc souvent utilisées pour traiter les nausées et les vomissements dus à l'humidité obstruant le foyer médian ou lors d'estomac froid et de nausées matinales.

- L'utilisation de l'hysope géante fraiche permet de soulager la canicule et de libérer la surface. Elle est dans ce cas souvent associée à Bo He (la menthe chinoise) et consommée en infusion lors de début d'attaque de chaleur - canicule accompagnée avec de l'humidité. En plante fraiche le dosage est de 6 à 18g.