Trdelnik*

› Mot ou expression : « Trdelnik« 

› Origine : Prague, République tchèque

› Explication, interprétation et/ou signification en français :
Une délicieuse odeur de cannelle me chatouille le nez quand j’arrive sur la place de la vieille ville, à Prague. Moi qui adore ça, je suis comblée quand je découvre les trdelniks, beignet tchèque en forme de tube.
Ils tournent, accrochés à de longs baton au dessus d’un feu. Je n’hésite pas une seconde: avec ma soeur, on supplie ma mère pour en acheter. Ma mère ne résiste pas longtemps, elle-même aussi folle de cannelle. Et quand je porte le Trdelnik à la bouche, je suis juste au paradis.
Pendant le reste de mon séjour à Prague, j’ai du répéter des centaines de fois le mot Trdelnik, tellement je l’ai trouvé drôle avec sa suite de consonnes rendant sa prononciation plutôt compliquée!

› Envoyé par : sophie9131

› Vous avez, vous aussi, été marqué(e) par une expression ou un mot appris ailleurs.
Faites-en profiter les autres utilisateurs › ici
ou laissez-vous inspirer par l’un des autres thèmes › ici
Classé dans:Appris là-bas, Salon de lecture Tagged: Trdelnik