Il y a quelques temps, Banggood.com et moi sommes entrés en contact, et ils m'ont entre autres proposé de vous concocter une petite wishlist spécial basses températures en approche (ou l'hiver, si tu préfères). Étant donné le nombre de produits qu'on peut trouver sur leur site, je me suis dite que ça t'aiderait peut-être à t'orienter plus facilement ! En espérant que ça te plaise ! Bisous ♥
A few times ago, Banggood.com and myself got in contact, they suggested me, amongst other things, to make a little temperatures-going-down wishlist (or winter wishlist, as you prefer!). Considering the huge amount of products they are selling, I hope this selection to be helpful ! Enjoy! Bisous ♥
//1// Robe sweat imprimée / Printed sweat dress
J'aime énormément le motif imprimé sur cette robe, qui me fait penser à une autre marque.. Non ? And Other Stories ! Mais si, les imprimés abstraits, tout ça ? Toujours pas ? Bon...
I LOVE the pattern on that dress, it makes me feel to an other brand.. No ? And Other Stories ! Abstract prints and all that staff ? No ? Well...
//2// Sac à dos en "cuir" / "Leather" backpack
Un sac à dos, c'est bien. Mais un JOLI sac à dos qui ne prend pas la pluie, c'est mieux.
Backpack's cool. But a PRETTY WATERPROOF backpack is better.
//3// Manteau "peau retournée" / "Lamb Wool" coat
Pour cette petite touche Québec-like. With love.
For the little Quebec-like touche. With Love.
//4// Montre à plumes / Feathers watch
Pour info j'ai une montre Banggood (que vous pouvoir voir ici) qui est d'une super qualité pour son prix et qui n'a pas un rendu cheap pour un sou (hahahahaha) (aller ooorh)
Just saying : I already own a Banggood watch (which you can see here) and it's high quality and doesn't look cheap at all !
//5// Veste doudou en fausse fourrure / Comfy faux fur jacket
Il me semble bien que mon but pour cet hiver est de trouver des pièces grâce auxquelles je puisse sortir de mon lit sans trop m'en rendre compte. Comme cette veste !
I'm feeling like my goal this winter is to wear clothes which would allow me to leave my bed without realizing. Like this jacket!
//6// Robe pull ample noire / Black wide dress
J'ai vraiment envie de me glisser dans cette robe/ce pull peu importe. La coupe est juste parfaite !I'll enjoy to slip into this dress/sweater, whatever it is ! The cut is just perfect!
//7// Boots à franges/ Fringed boots
Une wishlist made in thehelalogy sans franges, n'est pas une wishlist.
A made in thehelalogy wishlist is NOT a wishlist.
//8// Top au bas découpé / Bottom cut top
Je me rends compte que j'ai quand même une grande passion pour les sapes complètement déstructuré... Réflexion de mon psyché ? Rien de moins sûr!
I realize that have a passion about detroyed/unstructured clothes. Is that a reflexion of my psyche ? Nothing more sure!
//9//Manteau à imprimés aztèques / Aztec prints coat
Décidément, j'adore ce genre d'imprimés et pour moi qui ne sais jamais quel manteau m'acheter (si c'était pareil avec les chaussures et autres blouses à dentelle...), pour le coup j'adore!
I definitly love these aztecs prints. I suually have no idea about what outerwear to buy (if only it could be the same with shoes and lace blouses...), but I like really this one !//10// Pull à rayures / Striped sweater
L'imprimé de base, celui-ci qui doit se trouver dans ton dressing. Voilà. Bonsoir.
THE basic print, the one you need to have in your dressing. Here we are. Hellooo.
//11// Collier à pampilles / Statement necklace
Un gros collier à pampilles, parce que je crois bien que j'en ai fini avec les petits pendentifs.
A big beads neck, because I think that I'm done with tiny necklaces.
//12// Pull asymetrique à franges / Asymetric fringed sweater
Je pense que, concrètement, la meilleure chose à porter avec ce pull est un chocolat chaud. Bien chocolaté, et bien chaud. De rien.
I think that the best thing to wear with this sweater is a hot chocolate. You're welcome.
//13// Robe - Top à dentelle bleu canard / Green lace dress
Pour moi, au vue de la longueur, ce serait un top. Un top à dentelle BLEU CANARD. Pas noire, y'a du progrès!
For my part, I would wear it as a top. A green lace blouse (as I love, you should know) but not black this time !
//14// Pantalon en similicuir / Faux leather pants
Il me faut DEFINITIVEMENT un slim en simili. Parce que j'ai vraiment envie de porter un énoooooorme pull doudou par dessus.
I NEED faux leather pants. Just because I want to wear a huge warm sweater over it.
//15// Chaussures à lacets et talons vernis / Varnished oxford boots
Une petite paire de pompes qui va bien pour finir, avec un talon bien épais. La facilité!
A little shoesy thing with thick heel ! Let's choose easiness!
For the little Quebec-like touche. With Love.
//4// Montre à plumes / Feathers watch
Pour info j'ai une montre Banggood (que vous pouvoir voir ici) qui est d'une super qualité pour son prix et qui n'a pas un rendu cheap pour un sou (hahahahaha) (aller ooorh)Just saying : I already own a Banggood watch (which you can see here) and it's high quality and doesn't look cheap at all !
//5// Veste doudou en fausse fourrure / Comfy faux fur jacket
Il me semble bien que mon but pour cet hiver est de trouver des pièces grâce auxquelles je puisse sortir de mon lit sans trop m'en rendre compte. Comme cette veste !I'm feeling like my goal this winter is to wear clothes which would allow me to leave my bed without realizing. Like this jacket!
//6// Robe pull ample noire / Black wide dress
J'ai vraiment envie de me glisser dans cette robe/ce pull peu importe. La coupe est juste parfaite !I'll enjoy to slip into this dress/sweater, whatever it is ! The cut is just perfect!//7// Boots à franges/ Fringed boots
Une wishlist made in thehelalogy sans franges, n'est pas une wishlist.A made in thehelalogy wishlist is NOT a wishlist.
//8// Top au bas découpé / Bottom cut top
Je me rends compte que j'ai quand même une grande passion pour les sapes complètement déstructuré... Réflexion de mon psyché ? Rien de moins sûr!I realize that have a passion about detroyed/unstructured clothes. Is that a reflexion of my psyche ? Nothing more sure!
//9//Manteau à imprimés aztèques / Aztec prints coat
Décidément, j'adore ce genre d'imprimés et pour moi qui ne sais jamais quel manteau m'acheter (si c'était pareil avec les chaussures et autres blouses à dentelle...), pour le coup j'adore!I definitly love these aztecs prints. I suually have no idea about what outerwear to buy (if only it could be the same with shoes and lace blouses...), but I like really this one !
//10// Pull à rayures / Striped sweater
L'imprimé de base, celui-ci qui doit se trouver dans ton dressing. Voilà. Bonsoir.THE basic print, the one you need to have in your dressing. Here we are. Hellooo.
//11// Collier à pampilles / Statement necklace
Un gros collier à pampilles, parce que je crois bien que j'en ai fini avec les petits pendentifs.A big beads neck, because I think that I'm done with tiny necklaces.
//12// Pull asymetrique à franges / Asymetric fringed sweater
Je pense que, concrètement, la meilleure chose à porter avec ce pull est un chocolat chaud. Bien chocolaté, et bien chaud. De rien.I think that the best thing to wear with this sweater is a hot chocolate. You're welcome.
//13// Robe - Top à dentelle bleu canard / Green lace dress
Pour moi, au vue de la longueur, ce serait un top. Un top à dentelle BLEU CANARD. Pas noire, y'a du progrès!For my part, I would wear it as a top. A green lace blouse (as I love, you should know) but not black this time !
//14// Pantalon en similicuir / Faux leather pants
Il me faut DEFINITIVEMENT un slim en simili. Parce que j'ai vraiment envie de porter un énoooooorme pull doudou par dessus.I NEED faux leather pants. Just because I want to wear a huge warm sweater over it.
//15// Chaussures à lacets et talons vernis / Varnished oxford boots
Une petite paire de pompes qui va bien pour finir, avec un talon bien épais. La facilité!A little shoesy thing with thick heel ! Let's choose easiness!
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble