Par Dimitri Konstantinidis
Directeur d'apollonia, échanges artistiques européens
Attentifs devant ces situations de notre époque et soucieux de répondre à ces nouvelles problématiques qui accentuent les rapports entre la mobilité artistique et la re-invention des cités, Apollonia et son réseau européen suggèrent quelques pistes de réflexion ainsi que quelques projets concrets.
Appuyés sur une pratique continue de presque 15 ans dans ce domaine d'échanges et de coopération européennes, d'animation et de développement de nombreux réseaux, nous formulons des projets qui nous semblent correspondre aux attentes des artistes, du public mais aussi aux volontés politiques de nos villes.
Ainsi à partir d'une ville comme Strasbourg, nous avons imaginé de développer ce projet d'accueil, d'échanges et de partenariat d'artistes européens qui souhaitent s'impliquer à travers leurs projets artistiques aux mutations citadines.
Strasbourg se deviendrait, ainsi, un membre actif et en même temps au centre d'un réseau des villes pratiquant déjà des opérations d'accueil et des résidences multiples et variées, tout bénéficiant d'une dynamique existante.
L'un des événements significatifs dans cette perspective de développement d'une politique culturelle et artistique européenne de notre ville est le lancement du « Parlement Culturel InterMéditerranéen », d'après une idée de l'artiste Michelangelo Pistoletto et de l'association Love Difference. La Méditerranée est considérée comme un espace géographique précis mais également comme un espace symbolique où se côtoient de nombreuses cultures et démarches artistiques singulières.
Durant deux jours, du 25 au 26 juin, des artistes, des politiques, des opérateurs culturels, des porteurs de projets d'échanges et de coopération... se retrouvent à Strasbourg autour d'une table-miroir en forme de la Méditerranée, créée par Pistoletto, pour réfléchir et approfondir des questions du dialogue interculturel et proposer des opérations concrètes.
L'idée d'un Parlement artistique traduit la volonté de synergie et de concertation entre politique et culture, entre artistes et hommes politiques.
Nous avons imaginé ce Parlement atypique afin d'avancer sur des situations qui fragilisent et parfois empêchent qu'une dynamique créative et une énergie artistique profitent des échanges de cultures différentes et s'occupent des préoccupations citoyennes.
À travers cette rencontre, plusieurs aspects de la coopération artistique seront examinés comme le statut de la mobilité artistique, les difficultés de déplacement, d'accueil, d'implication et d'intégration d'artistes dans des projets des villes et des régions qui les accueillent. Il est clair que dans cette perspective la question du statut de l'artiste se pose, au-delà des clivages nationaux, religieux, sociaux...ainsi que les conditions économiques et de travail.
Il y a malheureusement encore trop d'exemples de discriminations de toutes natures face au monde de la création actuelle. Voir même une sorte d' « incompatibilité » d'être : par exemple, une artiste femme venant d'un pays de la méditerranée orientale voulant opérer dans un autre pays.
Il sera également question de la mémoire et du passé récent de cet espace où plusieurs cultures et civilisations se croisent et évoluent parfois en synergie et parfois déchirées par des conflits sanglants.
Nous souhaitons aboutir à des propositions concrètes qui pourront se pérenniser et appuyer le développement de projets artistiques en rapport avec l'évolution de nos villes. La présence des villes justement comme Kalamaria, Nicosie, Strasbourg, Réthymnon, Liège...avec des pratiques d'accueils d'artistes bien rodés, pourrait servir de base solide pour renforcer un réseaux et des projets et qui pourrait par la suite s'ouvrir à d'autres réseaux européens. La spécificité de ces réseaux réside dans le fait que les artistes sont à l'initiative des actions et que les projets partent de pratiques et de besoins artistiques bien identifiées.
Ainsi les représentants de ces villes participeront aux rencontres du 25 et 26 juin avec des propositions et des suggestions de partenariats dans un esprit d'ouverture et de coopération. La création d'un Observatoire des pratiques artistiques en Méditerranéenne, les co-résidences d'artistes issus de pays et de situations en conflits avec la production d'œuvres et expositions communes, des outils permanents de connaissance et de suivi des pratiques artistiques contemporaines des pays concernés...sont parmi d'autres quelques unes propositions reflétant la vitalité des partenaires culturels de ces réseaux.
C'est de cette manière que le Parlement Culturel de Michelangelo Pistoletto trouvera des applications réelles au sein des communautés artistiques.
C'est ainsi qu'à Strasbourg on verra se confirmer le cœur d'un projet d'échanges et d'accueil d'artistes travaillant avec les nouvelles problématiques des mutations urbaines, en relation avec un tissu dense des villes européennes.
Des artistes qui pourront travailler dans un contexte d'égalité administrative et financière, peu importe s'ils sont du nord ou du sud, de l'est ou de l'ouest.
À condition, certes, que ces projets se fassent dans une logique de concertation avec l'ensemble des partenaires concernés, dans la perspective de la mise en place d'une stratégie et d'une politique culturelle internationale de la Ville de Strasbourg.
Dimitri Konstantinidis
Une information RELATIO
La lettre adressée à Roland Ries, maire de Strasbourg, par Michelangelo Pistoletto
« Monsieur le Maire,
Depuis 2002 la fondation Pistoletto, Cittadelarte, a lancé le projet « Love Difference, Artistic Movement for an Intermediterraneen Politic » qui est un exemple significatif de l'idée que nous faisons de l'art comme moyen essentiel de la transformation de la société.
Grâce à une rencontre fructueuse entre notre réseau de « love difference » et de l'association apollonia, échanges artistiques européens de Strasbourg, nous souhaitons vivement réaliser notre projet du « Parlement Culturel Inter Méditerranéen ».
Strasbourg, capitale des institutions européennes mais aussi le siège du Conseil de l'Europe, est un symbole extraordinaire pour tous les citoyens européens. Strasbourg la frontalière est aussi l'exemple de l'attente franco-allemande et du dialogue interculturel, fondement principal de la Communauté Européenne.
Nous avons choisi alors de présenter pour la première fois et procéder au lancement de ce projet dans votre ville.
Nous serrons extrêmement honorés de pouvoir compter sur la coopération de la ville et nous sommes à votre disposition pour vous présenter en détail ce projet.
Michelangelo Pistoletto »
REPERE
apollonia est une association de droit local créée en 1998, faisant suite au travail conduit à partir de 1994 par le Conseil de l'Europe dans le cadre du Programme d'Echanges Artistiques Européens.
Aujourd'hui, apollonia se définit comme une plate-forme de coopération dans le domaine des arts visuels entre les pays européens et plus spécifiquement avec les pays d'Europe centrale et orientale, les Balkans, les pays Baltes et du Caucase du Sud.
apollonia est une structure autonome dont le fonctionnement repose sur une coopération étroite avec d'autres partenaires européens, intra et extra-communautaires. Ainsi, la conception et la réalisation des projets se font grâce à l'appui des partenaires impliqués. La grande majorité des manifestations sont itinérantes touchant un large public européen.
LE SITE d'apollonia
Ecrivez un commentaire Auteur Email Titre Commentaire <span style="cursor:pointer" class="smalltext" onclick="jcResizeComment(-65);">Réduire l'éditeur</span> | <span style="cursor:pointer" class="smalltext" onclick="jcResizeComment(65);">Agrandir l'éditeur</span><br/> </div> <!-- Subscribe via email --> <!-- End subscribe via email --> <!-- Submit Policy --> <!-- End submit policy --> <div> <button class="button" onclick="addComments(); return false;" id="jc_submit">Ajouter un commentaire</button> </div> <noscript> <div> Please enable JavaScript to post a new comment </div> </noscript> <input type="hidden" id="jc_contentid" value="3659" name="jc_contentid"/> <input type="hidden" id="jc_sid" value="090030315990" name="jc_sid"/> <input type="hidden" id="jc_task" value="add" name="jc_task"/> <input type="hidden" id="jc_isajax" value="0" name="jc_isajax"/> <input type="hidden" id="jc_option" value="com_content" name="jc_option"/> </form> </div> <!-- Input form end --><br/><script type="text/javascript"> jc_loadUserInfo(); </script><img src="http://www.relatio-europe.eu/components/com_jomcomment/busy.gif" style="visibility:hidden;display:none;" alt="busy"/><!-- JOM COMMENT END --> <table align="center" class="pagenav"> <tbody><tr> <th class="pagenav_next"> <a href="/strasbourg-europe/eurocite/34-eurocite/3548-les-organisations-du-conseil-de-leurope">Suivant ></a> </th> </tr> </tbody></table></td> </tr>
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble