Si un gars roule à gauche, téléphonez lui...

Simple comme un coup de fil

Cette fourgonnette squatte la voie de gauche. Il suffit d'appeler le numéro affiché pour lui demander gentiment de se rabattre.

That was the most cordial and polite, "Get the fuck out of the way" I have seen lately.