L'orage est passé dans la nuit emportant l'été avec lui. Contrairement à tout ce qui était annoncé ce fût plutôt "beaucoup de bruit pour un peu d'eau". Et dans l'air frais du matin, les Apaches sont redescendus de la colline me rejoindre dans les vignes.