Il semble que cela arrive toujours quand on monte en télésiège. Hier, ma femme et moi étions assis avec un couple à notre gauche et un homme juste à droite.
Nous tenions une conversation en français, et soudain, notre voisin à droite nous demande : « D'où êtes-vous ? » Je réponds comme si cela était parfaitement évident : « De Park City ... » Notre interlocuteur ricane « Park City … d'accord ! ».
C'est là que je poursuis : « Nous faisons partie d'une longue lignée de trappeurs français, 'coureurs des bois' comme on dit, qui vivons à l'est de la ville ... » J'ai continué en ajoutant : « De temps à autre nous chaussons les skis, comme aujourd'hui, pour relever nos pièges et récolter nos peaux ! »
Tout le monde s'est mit à rire, j'allais continuer sur ma lancée, mais hélas, nous étions déjà arrivés au sommet ...