La légende du cygne racontée au Prince héritier Louis par sa mère

Werner Bertram raconte dans Der einsame König- Erinnerungen an Ludwig II. von Bayern (1936, p.14)  que le petit Prince héritier aimait que sa mère, la  Reine Marie, lui racontât la légende de l'origine des cygnes. Jamais l'enfant ne se lassa d'entendre cette histoire.
Cette légende est liée à celle de la naissance de Vénus-Aphrodite: Lorsque Zeus créa Aphrodite à partir de l'écume de vagues, les autres vagues se plaignirent auprès du Roi des dieux qu'il les  avait ignorées. Alors Zeus étendit sa main pour recueillir un peu de l'écume des vagues offensées, et  il la transforma en cygne. Le cygne depuis vogue à la surface des eaux avec une élégance divine et lorsqu'il meurt se met à chanter d'un chant tout aussi divin.