Safe use of cosmetics / Usage sécuritaire des cosmétiques

1. Follow the instructions on the label / Suivez les instructions sur l'étiquette ;
2. Never drive and apply makeup / Ne conduisez pas en même temps que vous vous maquillez ;
3. Watch for allergic reactions / Surveillez vos réactions allergiques ;
4. Do not share makeup / Ne partagez pas votre maquillage ;
5. Throw away old makeup / Jetez votre vieux maquillage ;
6. Do not use eye makeup if you have an eye infection / N'utilisez pas de maquillage sur vos yeux si vous avez une infection oculaire ;
7. Keep makeup out of sunlight and heat / Gardez votre maquillage loin de la lumière et de la chaleur ;
8. Keep makeup containers tightly closed / Conservez vos contenants cosmétiques hermétiquement fermés ;
9. Never use an aerosol spray near heat or while smoking / N'utilisez jamais un aérosol quand vous fumez ou près d'une source de chaleur ;
10. Do not inhale hairspray or powders / N'hinalez jamais du produit coiffant en aérosol ni vos poudres de maquillage.

Traduction libre de Texas Stroke Institute, Using Cosmetics safely, March 2016