Un télescope dans les rues de Los Angeles, et les passants sont sollicités pour y jeter un œil. Il est dirigé vers la lune. Effet immédiat. On croit la toucher tellement elle est proche. C'est un effet de perception car on l'imagine loin alors que c'est la banlieue immédiate de la terre. L'ébahissement est le même quand on met, pour la première fois, des enfants en contact avec un microscope et qu'ils découvrent un monde jusque là insoupçonné. Le grossissement du lointain ou du proche appâte de cerveau adolescent, celui de l'en soi de la découverte impromptue. Une simple fenêtre optique déréalise le banal, ouvrant le trou noir de la transcendance extatique, comme un micro orgasme intellectuel. Vite oublié. La lune aura tôt fait de retopmber dans le caniveau.