Mieux vaut bien s'assurer !

Les soins de santé américains ne sont pas bon marché, mais ils peuvent devenir carrément inabordables si l'on n'est pas bien assuré. Il suffit de regarder le relevé de facture ci-dessous :
Il s'agit des détails de ma facturation pour une journée et demie à l’hôpital Park City, y compris une nuitée, un scanner et quelques autres procédures médicales, en mai dernier à la suite de mon accident de vélo.
L'hôpital a facturé mon assurance à 13 494,20 dollars, mais n'a pu recevoir que 2 349,25 dollars de mon assureur. Cela signifie que le prix réclamé par l’hôpital était presque six fois plus que raisonnable, si nous pouvons appeler « raisonnable » le montant remboursé.
Cela montre aussi qu'une personne sans assurance maladie serait responsable du montant total facturé. Il y a quelque chose qui cloche avec cet état de choses !