Auxiliaire juridique auprès d’une firme d’avocats en Louisiane

LOJIQ – Les Offices jeunesse internationaux du Québec – souhaite soutenir un(e) stagiaire qui agira en tant qu’assistant(e) juridique au sein de la firme Koerner Law en Nouvelle-Orléans, Louisiane, du 8 avril au 20 septembre 2019 (24 semaines).

Milieu de stage

Koerner Law Firm est une petite entreprise avec deux cabinets en Louisiane. Une atmosphère familiale y règne et l’ambiance est détendue malgré la charge considérable de travail. Me Koerner est Vice-Président de la Section francophone du Barreau de Louisiane, il s’est toujours intéressé de près à la tradition de droit civil et aux échanges francophones entre la Louisiane, la France et le Québec.

Cliquez ici pour plus de renseignements sur l’organisme.

Description des tâches

Sous la supervision de l’équipe d’avocats, l’assistant juridique sera appelé à travailler avec l’équipe ou individuellement sur des dossiers de litige:

• Effectuer des recherches sur des points de droit et des documents juridiques pour examen et, d’une manière générale, assister les avocats dans leurs travaux;
• Rédiger des mémoires sur des questions juridiques, des mémorandums, des motions, des affidavits, des plaidoiries et autres documents liés aux travaux de la cour;
• Traiter et résumer les dépositions des clients et contribuer à la préparation de témoignages;
• Participer aux audiences et procès judiciaires avec un avocat et préparer les litiges en cours, s’il y a lieu;
• Assister à toutes les séances de formation offertes par la firme;
• Toute autre activité connexe.

Critères d’admissibilité

• Être âgé entre 18 et 35 ans ;
• Être citoyen canadien ou détenteur du statut de résident permanent ;
• Détenir une carte valide d’assurance maladie du Québec (RAMQ) ;
• Habiter au Québec depuis au moins un an ;
• Avoir terminé ses études et être sans emploi ou sous-employé (occuper un emploi à temps partiel dans un domaine non lié à sa formation) ;
• Les travailleurs autonomes sont également admissibles.
• Il est à noter que les étudiants ne sont pas admissibles.

Si votre candidature est acceptée, vous devez, pour pouvoir bénéficier du soutien de LOJIQ, être membre de la Fondation LOJIQ. L’adhésion annuelle de 25 $ vous permet de soutenir les actions de LOJIQ auprès des jeunes québécois engagés dans une démarche de mobilité internationale, et vous procure des avantages négociés auprès de partenaires.

Profil recherché

• Détenir un baccalauréat en droit ou juris Doctor d’une université reconnue ou son équivalent; les personnes ayant déjà terminé leurs études, mais n’ayant pas encore passé le Barreau sont admissibles;
• Démontrer un intérêt pour le droit maritime, les blessures graves corporelles, le droit de la famille et le droit des propriétés;
• Être une personne intègre, professionnelle, responsable, proactive, autonome et avec une bonne adaptabilité;
• Posséder de l’entregent et une attitude positive, aimer le travail en équipe et pouvoir suivre des instructions avec assiduité;
• Maîtriser l’anglais et le français à l’oral et à l’écrit;
• Avoir de l’expérience avec la Suite Office, Westlaw et Adobe;
• Détenir un permis de conduire valide (un atout);
• Connaître d’autres langues (un atout).

Soutien financier offert

Après acceptation de sa candidature, le participant recevra de LOJIQ :

• 65 % du coût du transport international jusqu’à concurrence d’un montant de 550 $;
• La couverture d’une assurance responsabilité civile et un soutien financier conditionnel et partiel pour l’obtention d’une assurance voyage / soins médicaux d’urgence pour la durée du projet à l’étranger;
• Une indemnité pour le transport local au Québec (pour les participants en provenance de régions éloignées);
• Une indemnité hebdomadaire de 350 $CAD pendant les 12 premières semaines.

L’employeur offre :

• Une indemnité complémentaire de 2000$US par mois pour tout le stage afin de contribuer aux dépenses de logement et de déplacements locaux;
• Du soutien pour la recherche d’un logement dans un quartier à proximité du lieu de stage;
• Les documents nécessaires pour faciliter l’obtention d’un TN Visa nécessaire pour toute la période du stage;
• Une contribution forfaitaire pour les déplacements de travail en dehors du bureau, aux conditions de l’organisme, s’il y a lieu.

Autres conditions de participation :

• Les frais de séjour, ainsi que tous les autres frais inhérents (passeport, taxes d’aéroport, frais pour les bagages, etc.) sont à la charge du stagiaire;
• Le stagiaire doit posséder un passeport valide au moins 6 mois après la date de retour prévue, ou s’engager à faire les démarches nécessaires pour remplir cette condition avant le départ;
• Le stagiaire s’engage à voyager non accompagné.
• Votre candidature doit comprendre (en anglais):
• Votre curriculum vitæ actualisé;
• Une lettre exposant votre situation face à l’emploi, vos expériences, vos motivations et objectifs en lien avec ce stage ainsi que les bénéfices et retombées que vous pensez retirer de cette expérience;
• Une lettre de recommandation.

Pour soumettre votre candidature, vous devez : 

1. Créer un compte sur le Portail LOJIQ;
2. Cliquer ici pour accéder au formulaire de fiche de candidatures sur le Portail LOJIQ.

Date limite pour soumettre votre candidature : Le 18 février 2019 à 17h.

Pour information

Anne-Sophie Audet
Adjointe aux programmes
Les Offices jeunesse internationaux du Québec
(418) 644-2750 poste 306 ou au numéro sans frais 1-800-465-4255
asaudet(at)lojiq.org
Site web