Hellooooooooo la planète Terre!
Bigre est contente parce qu’elle est ENFIN en congés, et qu’elle va pouvoir récupérer ses heures de sommeil en moins et, surtout, ÉCRIRE! Ah que ça m’avait manqué.
En attendant, cette semaine, je vous ai demandé de citer Vos 50 chansons Disney préférées, et je n’ai pas dérogé à la règle qui veut que je me complique la vie.
Étant grande fanatique de la V.O., comme vous le savez tous, j’ai cité énormément de chansons que je préfère dans leur version anglaise; mais il y en aura des en français parce que j’ai grandi dans un monde de dessins animés doublés; et aussi des chansons postées dans les deux langues parce que je n’arrive pas à me décider.
Ready? Set! GO!
(Aussi, il y aura évidemment des chansons issues de live action. Parce que.
50. Agony (Into the Woods)
Total craquage, que j’assume. Rien que penser le mot me transforme en Chris Pine arrachant sa chemise au-dessus d’une cascade. XD
49. You can fly (Peter Pan)
Je déteste ce film. Peter Pan y est juste insupportable, et je n’ai jamais aimé l’histoire de toute manière. Ceci dit, en anglais, cette chanson est cool.
48. I’ve got a dream (Tangled)
Bonjour, moi c’est Zachary Levi, et si vous voulez une preuve que je chante bien, voici.
47. A cover is not the book (Mary Poppins Returns)
Je sais pas, j’ai totalement craqué pour cette chanson et ce tableau…
46. Où est la vraie vie? (Tangled)
La première qui sera en français, et c’est normal, c’est Raiponce.
45. In summer/En été (Frozen)
Je ne saurais dire laquelle des deux versions je préfère. C’est une bataille sans foi ni loi entre un humoriste français qui était né pour voicer un bonhomme de neige; et un acteur américain à la voix atypique que j’adore depuis…
44. Where you are (Vaiana)
L’entièreté de ce putain de film est une tuerie. J’ai dû me faire violence pour placer ces chansons aussi bas…
43. A Upendi (The Lion King: Simba’s Pride)
Il est une évidence: le deuxième film est encore meilleur au niveau des chansons que le premier. Fight me.
42. Do you wanna build a snowman? (Frozen)
Je la connais par cœur, plus que Let it go, ça fait peur. XD
41. Gospel pur (Hercules)
Celle-là aussi je vous la hurle quand vous voulez. Challenge accepted.
40. You’ve got a friend in me (Toy Story)
Le film qui a rendu tous les jouets bien plus intéressants…
39. Gaston (Beauty and the Beast)
J’aurais hésité entre la version live et la version animée, mais sorry: Luke. Evans.
38. We are one (The Lion King: Simba’s Pride)
Magnifayque.
37. For the first time in forever (Frozen)
Kristen Bell peut me chanter les pires débilités et je kifferai quand même. XD
36. Il en faut peu pour être heureux (The Jungle Book)
LA chanson feel-good de toute une génération. Amenez-moi un palmier que je me gratte le dos dessus!
35. Any moments (Into the Woods)
Une chose est sûre après avoir vu ce film: Chris Pine ne se prend absolument PAS au sérieux.
34. Something there (Beauty and the Beast)
L’une des plus belles. Y a pas à chipoter…
33. Un poco loco (Coco)
Je ne l’ai officiellement toujours pas vu, mais j’adore cette chanson!
32. Colours of the wind/L’air du vent (Pocahontas)
Okay, je HAIS cette conne. Mais j’aime la chanson. Qu’est-ce qui ne va pas chez moi? XD
31. I just can’t wait to be king/Je voudrais déjà être roi (The Lion King)
Là encore, je ne sais pas laquelle je préfère… Celle avec Mr Bean ou celle que je connais par cœur? C’est à dire les deux? XD
30. Une belle fille à aimer (Mulan)
La fin est affreuse, mais la chanson est géniale.
29. Strangers like me (Tarzan)
Je vous préviens: Phil Collins a totalement hijacké ce TFMA et je ne lui en veux absolument pas. XD
28. Love will find a way (The Lion King: Simba’s Pride)
Aaaah Romeo et Juliette…enfin…Kovu et Kiara… XD
27. Poor unfortunate souls (The Little Mermaid)
L’une des chansons de méchant les plus géniales de la planète.
26. Be prepared/Soyez prêtes (The Lion King)
Je ne pensais pas pouvoir aimer cette chanson encore plus…jusqu’à ce que j’entende la version de Jeremy Irons. Damn.
25. Sous l’océan (The Little Mermaid)
Et on dit merci qui? Merci Henri Salvador!
24. Let’s go fly a kite! (Mary Poppins)
Je kiffe trop cette chanson. XD
23. Le grand génie du Mal (The Great Mouse Detective)
Pour moi, LA chanson de méchant la plus géniale de tous les Disney. Et Gérard Rinaldi l’a rendue tellement badass.
22. You’re welcome (Vaiana)
Dwayne Johnson qui rappe. Ouech.
21. I see the light (Tangled)
Comment tomber amoureuse de Zachary Levi en deux minutes chrono…
Bonus: version « live »:
20. Can you feel the love tonight (The Lion King)
Yes I can. Thank you Sir Elton. XD
19. I’m on my way/Je m’en vais (Brother Bear)
Prêts pour une fin de liste presqu’entièrement Collinsienne?
18. Everybody wants to be a cat (The Aristocats)
Là encore: déteste le film, adore la chanson. XD
17. Be our guest/C’est la fête (Beauty and the Beast)
Pour être honnête je ne la connais absolument plus en français. :O
16. How far I’ll go (Vaiana)
La chanson qui aurait dû éclipser Let it go…
15. Two worlds/Entre deux mondes (Tarzan)
Toutes les chansons de ce putain de film sont des beautés. J’en peux plus.
14. I’ll make a man out of you/Comme un homme (Mulan)
On est d’accord que c’est LE titre le plus badass de l’Histoire?
(J’ai failli vous mettre la mettre cantonaise de Jackie Chan n’empêche… XD )
13. You’ll be in my heart (Tarzan)
Yes please.
12. Reflection/Réflexion (Mulan)
Mulan c’est la fille que tout le monde voulait être petite. Ou grande.
11. De zéro en héros (Hercules)
Trois, deux, un, PARTEZ! « A partir de ce jour, notre bel Hercule devint l’idole des foules. Il était plein de flammes, de charme, et si cool….. Oooooooooh! C’est géant, Hercule dans le vent… » (Je peux la faire en entier mais ça va vous souler. XD
10. Hakuna Matata (The Lion King)
It means no worries…
9. Touch the sky (Brave)
L’Écosse, les cheveux roux de Merida, un accent que j’adore d’amour, en gros: jackpot.
8. Evermore (Beauty and the Beast)
Je suis la seule à être tombée en amour pour la voix chantée de Dan Stevens?
7. Hellfire/Infernal (Huntchback of Notre-Dame)
Dans ses deux versions: ca-non.
6. Friend like me/Ton meilleur ami (Aladdin)
On va mettre les choses au clair tout de suite: si Will Smith me déglingue cette chanson dans la version live, je le défonce. Personne ne touche à mon Robin Williams.
5. Beauty and the Beast
Elle met des frissons à chaque fois…
4. We know the way (Vaiana)
Lin-Manuel Miranda, je t’aime.
3. Son of man/Enfant de l’homme (Tarzan)
Je peux la hurler dans les deux langues quand vous voulez.
2. Circle of life (The Lion King)
Quand on l’a eu en live avec Hans Zimmer et Lebo M, on ne peut que chialer. Fort.
1. He lives in you/Il vit en toi (The Lion King: Simba’s Pride)
Version Tina Turner ou pas: cette chanson est définitivement ma préférée de tout Disney. Elle met des frissons, et c’est la meilleure intro de film…avec celle qui partage le podium avec elle.
La semaine prochaine, on continuera en chanson avec, cette fois, Les titres qui seraient de bonnes B.O.!
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble